Memories كلمات أغنية ترجمة عربية
ليونارد كوهين - ذكريات
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
الحبال:
A6: x02222
A6:x02222
Frankie Laine he was singing Jezebel
فرانكي لين كان يغني إيزابل
I pinned an Iron Cross to my lapel
لقد قمت بتثبيت صليب حديدي على طية صدر السترة
I walked up to the tallest and the blondest girl
مشيت إلى أطول وأشقر فتاة
I said, "Look, you don't know me now but very soon you will
فقلت: "انظر، أنت لا تعرفني الآن ولكنك ستعرفني قريبًا جدًا
So won't you let me see?"
لذا، ألا تسمح لي برؤية؟"
I said, "Won't you let me see?"
فقلت: ألا تسمح لي برؤية؟
I said, "Won't you let me see
فقلت: ألن تدعني أرى؟
Your naked body?"
جسدك العاري؟"
"Just dance me to the dark side of the gym
"فقط رقصني على الجانب المظلم من صالة الألعاب الرياضية
Chances are I'll let you do most anything
من المحتمل أن أسمح لك بفعل أي شيء تقريبًا
I know you're hungry, I can hear it in your voice
أعلم أنك جائع، أستطيع سماع ذلك في صوتك
And there are many parts of me to touch, you have your choice
وهناك أجزاء كثيرة مني يمكنك لمسها، لديك خيارك
Ah but no you cannot see,"
آه ولكن لا لا يمكنك أن ترى،"
She said, "No you cannot see,"
فقالت: لا، لا يمكنك أن ترى.
She said, "No you cannot see
فقالت: لا، لا يمكنك أن ترى
My naked body "
جسدي العاري"
So we're dancing close, the band is playing Stardust
لذلك نحن نرقص على مقربة، والفرقة تعزف ستاردست
Balloons and paper streamers they're floating down on us
بالونات وأشرطة ورقية تطفو علينا
She says, "You've got one minute left to fall in love "
تقول: "لديك دقيقة واحدة لتقع في الحب"
In solemn moments such as this I have put all my trust
في لحظات مهيبة مثل هذه، وضعت كل ثقتي
And all my faith to see
وكل إيماني أن أرى
I said all my faith to see
قلت كل إيماني لنرى
I said all my faith to see
قلت كل إيماني لنرى
Her naked body
جسدها العاري
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
