Paper-Thin Hotel كلمات أغنية ترجمة عربية
ليونارد كوهين - فندق ورقي
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
الحبال:
F6: xx3231
F6:xx3231
Fmaj7: xx3210
فماج 7:xx3210
D7/F#: 200212
د7/ف #: 200212
j7
j7
j7
j7
The walls of this hotel are paper-thin
جدران هذا الفندق رقيقة كالورق
Last night I heard you making love to him
الليلة الماضية سمعت أنك تمارس الحب معه
The struggle mouth to mouth and limb to limb
النضال من الفم إلى الفم ومن الطرف إلى الطرف
The grunt of unity when he came in
نخر الوحدة عندما دخل
I stood there with my ear against the wall
وقفت هناك وأذني على الحائط
I was not seized by jealousy at all
لم تستحوذ علي الغيرة على الإطلاق
In fact a burden lifted from my soul
في الحقيقة أزيل العبء عن روحي
I heard that love was out of my control
سمعت أن الحب كان خارج عن إرادتي
A heavy burden lifted from my soul
حمل ثقيل انزاح عن روحي
aj7
aj7
I learned that love was out of my control
تعلمت أن الحب خارج عن إرادتي
I listened to your kisses at the door
لقد استمعت إلى قبلاتك عند الباب
I never heard the world so clear before
لم أسمع العالم بهذا الوضوح من قبل
You ran your bath and you began to sing
قمت بتشغيل حمامك وبدأت في الغناء
I felt so good I couldn't feel a thing
شعرت أنني بحالة جيدة لدرجة أنني لم أستطع أن أشعر بأي شيء
I stood there with my ear against the wall
وقفت هناك وأذني على الحائط
I was not seized by jealousy at all
لم تستحوذ علي الغيرة على الإطلاق
In fact a burden lifted from my soul
في الحقيقة أزيل العبء عن روحي
I heard that love was out of my control
سمعت أن الحب كان خارج عن إرادتي
A heavy burden lifted from my soul
حمل ثقيل انزاح عن روحي
I learned that love was out of my control
تعلمت أن الحب خارج عن إرادتي
And I can't wait to tell you to your face
ولا أستطيع الانتظار لأخبرك بذلك في وجهك
And I can't wait for you to take my place
وأنا لا أستطيع الانتظار حتى تأخذ مكاني
You are The Naked Angel In My Heart
أنت الملاك العاري في قلبي
You are The Woman With Her Legs Apart
أنت المرأة التي ساقيها متباعدتين
It's written on the walls of this hotel
إنه مكتوب على جدران هذا الفندق
aj7
aj7
You go to heaven once you've been to hell
ستذهب إلى الجنة بمجرد دخولك الجحيم
A heavy burden lifted from my soul
حمل ثقيل انزاح عن روحي
aj7
aj7
I learned that love was out of my control
تعلمت أن الحب خارج عن إرادتي
j7
j7
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
