Paper-Thin Hotel 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
F6: xx3231
F6: xx3231
Fmaj7: xx3210
Fmaj7: xx3210
D7/F#: 200212
D7/F#: 200212
j7
j7
j7
j7
The walls of this hotel are paper-thin
このホテルの壁は紙のように薄い
Last night I heard you making love to him
昨夜、あなたが彼と愛し合っているのを聞きました
The struggle mouth to mouth and limb to limb
口と口、手足と手足の闘い
The grunt of unity when he came in
彼が入ってきたときの団結のうめき声
I stood there with my ear against the wall
私は壁に耳を当ててそこに立っていました
I was not seized by jealousy at all
嫉妬に全く囚われなかった
In fact a burden lifted from my soul
実際、私の魂から重荷が取り除かれました
I heard that love was out of my control
愛は私の制御不能だと聞いた
A heavy burden lifted from my soul
私の魂から重い重荷が取り除かれました
aj7
aj7
I learned that love was out of my control
愛は自分ではコントロールできないものだと知った
I listened to your kisses at the door
玄関であなたのキスを聞いた
I never heard the world so clear before
これほどクリアな世界を聞いたことはありません
You ran your bath and you began to sing
あなたはお風呂に入り、歌い始めました
I felt so good I couldn't feel a thing
気持ちよすぎて何も感じられなかった
I stood there with my ear against the wall
私は壁に耳を当ててそこに立っていました
I was not seized by jealousy at all
嫉妬に全く囚われなかった
In fact a burden lifted from my soul
実際、私の魂から重荷が取り除かれました
I heard that love was out of my control
愛は私の制御不能だと聞いた
A heavy burden lifted from my soul
私の魂から重い重荷が取り除かれました
I learned that love was out of my control
愛は自分ではコントロールできないものだと知った
And I can't wait to tell you to your face
そして、あなたに面と向かって伝えるのが待ちきれません
And I can't wait for you to take my place
そしてあなたが私の代わりになるのが待ちきれません
You are The Naked Angel In My Heart
あなたは私の心の中の裸の天使です
You are The Woman With Her Legs Apart
あなたは足を広げた女性です
It's written on the walls of this hotel
このホテルの壁にそう書いてある
aj7
aj7
You go to heaven once you've been to hell
地獄に行ったら天国に行く
A heavy burden lifted from my soul
私の魂から重い重荷が取り除かれました
aj7
aj7
I learned that love was out of my control
愛は自分ではコントロールできないものだと知った
j7
j7