Show Me the Place Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Leonard Cohen – Pokaż mi miejsce
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo? on? 1st? for? recorded? version.
Capo? NA? 1.? Do? nagrany? wersja.
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
Show? me? the? place,? where? you? want? your? slave? to? go
Pokaż? Ja? ten? miejsce,? Gdzie? Ty? chcieć? twój? niewolnik? Do? Bóg? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E
Pokaż? Ja? ten? miejsce,? mam? zapomniany? I? nie? wiedzieć
Show? me? the? place,? I've? forgotten? I? don't? know
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
Pokaż? Ja? ten? miejsce? Gdzie? Mój? głowa? Jest? schylać się? I? niski
Show? me? the? place? where? my? head? is? bend? and? low
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? MI? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A
Pokaż? Ja? ten? miejsce,? Gdzie? Ty? chcieć? twój? niewolnik? Do? idź
Show? me? the? place,? where? you? want? your? slave? to? go
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
Pokaż? Ja? ten? miejsce,? pomoc? Ja? rolka? z dala? ten? kamień
Show? me? the? place,? help? me? roll? away? the? stone
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E
Pokaż? Ja? ten? miejsce,? I? żargon? przenosić? Ten? rzecz? sam
Show? me? the? place,? I? can't? move? this? thing? alone
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
Pokaż? Ja? ten? miejsce? Gdzie? ten? słowo? stał się? A? człowieku
Show? me? the? place? where? the? word? became? a? man
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? MI? ? ? F#m
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? E? ? ? A F#m
Pokaż? Ja? ten? miejsce? Gdzie? ten? cierpienie? zaczął
Show? me? the? place? where? the? suffering? began
The? kłopoty? wszedł? I? zapisane? Co? I? mógł? zapisz
The? troubles? came? I? saved? what? I? could? save
A? strzęp? z? światło,? A? cząstka? fala
A? shred? of? light,? a? particle? a wave
F#m C#7 D (barre)
F#m C#7 D (barre)
Ale? Tam? był? więzy? Więc? I? pospieszył się? Do? zachowywać się
But? there? were? chains? so? I? hastened? to? behave
E (barre)
E (barre)
Tam? był? łańcuchy, więc kochałem cię jak niewolnika
There? were? chains so I loved you like a slave
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
