Take This Longing Versuri Traducere în Română

Many men have loved the bells
Mulți bărbați au iubit clopotele
You fastened to the rein
Te-ai prins de frâu
And everyone who wanted you
Și toți cei care te-au dorit
They found what they will always want again
Au găsit din nou ceea ce își vor dori mereu
Your beauty lost to you yourself
Frumusețea ta s-a pierdut pentru tine însuți
Just as it was lost to them
Așa cum a fost pierdut pentru ei
Oh take this longing from my tongue
O, ia acest dor din limba mea
Whatever useless things these hands have done
Orice lucruri inutile au făcut aceste mâini
Let me see your beauty broken down
Lasă-mă să-ți văd frumusețea stricată
Like you would do for one you love
Așa cum ai face pentru o persoană pe care o iubești
Your body like a searchlight
Corpul tău ca un reflector
My poverty revealed
Sărăcia mea s-a dezvăluit
I would like to try your charity
Aș vrea să încerc caritatea ta
Until you cry, "Now you must try my greed "
Până când plângi „Acum trebuie să încerci lăcomia mea”
And everything depends upon
Și totul depinde de
How near you sleep to me
Cât de aproape dormi de mine
Just take this longing from my tongue
Doar ia acest dor din limba mea
All the lonely things my hands have done
Toate lucrurile singuratice pe care le-au făcut mâinile mele
Let me see your beauty broken down
Lasă-mă să-ți văd frumusețea stricată
Like you would do for one you love
Așa cum ai face pentru o persoană pe care o iubești
Hungry as an archway
Foame ca o arcada
Through which the troops have passed
Prin care au trecut trupele
I stand in ruins behind you
Stau în ruine în spatele tău
With your winter clothes, your broken sandal straps
Cu hainele tale de iarnă, curelele tale de sandale rupte
I love to see you naked over there
Îmi place să te văd goală acolo
Especially from the back
Mai ales din spate
Oh take this longing from my tongue
O, ia acest dor din limba mea
All the useless things my hands have done
Toate lucrurile inutile pe care le-au făcut mâinile mele
Untie for me your hired blue gown
Dezleagă-mi rochia ta albastră angajată
Like you would do for one that you love
Așa cum ai face pentru una pe care o iubești
You're faithful to the better man
Ești credincios bărbatului mai bun
I'm afraid that he left
Mi-e teamă că a plecat
So let me judge your love affair
Așa că lasă-mă să judec relația ta de dragoste
In this very room where I have sentenced mine to death
Chiar în această cameră în care i-am condamnat pe al meu la moarte
I'll even wear these old laurel leaves
Voi purta chiar și aceste frunze vechi de dafin
That he's shaken from his head
Că e scuturat din cap
Just take this longing from my tongue
Doar ia acest dor din limba mea
All the useless things my hands have done
Toate lucrurile inutile pe care le-au făcut mâinile mele
Let me see your beauty broken down
Lasă-mă să-ți văd frumusețea stricată
Like you would do for one you love
Așa cum ai face pentru o persoană pe care o iubești
Like you would do for one you love
Așa cum ai face pentru o persoană pe care o iubești
C:------------------------------------------0---0----:
C:------------------------------------------0---0----:
G:---------------------------------------------------:
G:--------------------------------------------------:
D#:------1---1-------1---1-------1---1-----1---1---0--:
D#:------1---1-------1---1-------1---1-----1---1---0--:
A#:----2---2---2---2---2---2---2---2---2--------------:
A#:----2---2---2---2---2---2---2---2---2--------------:
F:---------------------------------------------------:
F:--------------------------------------------------:
C:--0-----------0-----------0-----------0------------:
C:--0-----------0-----------0-----------0------------:
Verse:
Vers:
C:--0-------------------2---0-----------0-------0----:
C:--0-------------------2---0-----------0--------0----:
G:------3---3-------3-----------2---0h2-----2--------:
G:------3---3-------3-----------2---0h2-----2--------:
D#:----2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2--:
D#:----2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2--:
A#:--0-----------0------------------------------------:
A#:--0-----------0------------------------------------:
F:--------------------------0------------------------:
F:--------------------------0------------------------:
C:---------------------------------------------------:
C:--------------------------------------------------:
C:--0-------------------2---0-----------0-------0----:
C:--0-------------------2---0-----------0--------0----:
G:------3---3-------3-----------2---0h2-----2--------:
G:------3---3-------3-----------2---0h2-----2--------:
D#:----2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---0--:
D#:----2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---0--:
A#:--0-----------0------------------------------------:
A#:--0-----------0------------------------------------:
F:--------------------------0------------------------:
F:--------------------------0------------------------:
C:---------------------------------------------------:
C:--------------------------------------------------:
C:---------------------------------------------------:
C:--------------------------------------------------:
G:--2-------------------2---3-------------------3----:
G:--2-------------------2---3-------------------3----:
D#:------2---2-------2-----------4---4-------4--------:
D#:------2---2-------2-----------4---4-------4--------:
A#:----4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4--:
A#:----4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4--:
F:--------------------------2-----------2------------:
F:--------------------------2-----------2------------:
C:--2-----------2------------------------------------:
C:--2-----------2------------------------------------:
C:---------------------------------------------------:
C:--------------------------------------------------:
G:--2------------------------------------------------:
G:--2------------------------------------------------:
D#:------2---2-------2---2-------1---1-------2---2----:
D#:------2---2-------2---2-------1---1-------2---2----:
A#:----4---4---4---4---4---4---2---2---2---4---4---4--:
A#:----4---4---4---4---4---4---2---2---2---4---4---4--:
F:---------------------------------------------------:
F:--------------------------------------------------:
C:--2-----------2-----------0-----------2------------:
C:--2-----------2-----------0------------2------------:
C:---------------------------------------------------:
C:--------------------------------------------------:
G:--------------0-------0---4-------------------4----:
G:--------------0-------0---4-------------------4----:
D#:------1---0h1-----1-----------4---4-------4--------:
D#:------1---0h1-----1-----------4---4-------4--------:
A#:----2---2---2---2---2---2---6---6---6---6---6---6--:
A#:----2---2---2---2---2---2---6---6---6---6---6---6--:
F:---------------------------------------------------:
F:--------------------------------------------------:
C:--0-----------------------4-----------4------------:
C:--0-----------------------4-----------4------------:
C:---------------------------------------------------:
C:--------------------------------------------------:
G:--5-------------------5---4-------------------4----:
G:--5-------------------5---4-------------------4----:
D#:------6---6-------6-----------4---4-------4--------:
D#:------6---6-------6-----------4---4-------4--------:
A#:----6---6---6---6---6---6---6---6---6---6---6---6--:
A#:----6---6---6---6---6---6---6---6---6---6---6---6--:
F:--4------------------------------------------------:
F:--4------------------------------------------------:
C:--------------4-----------4-----------4------------:
C:--------------4-----------4-----------4------------:
C:---------------------------------------------------:
C:--------------------------------------------------:
G:--5-------------------5-------2---2-------2---2----:
G:--5-------------------5-------2---2--------2---2----:
D#:------6---6-------6-----------2---2-------2---2----:
D#:------6---6-------6-----------2---2-------2---2----:
A#:----6---6---6---6---6---6---2---2---2---2---2---2--:
A#:----6---6---6---6---6---6---2---2---2---2---2---2--:
F:--4-----------------------0-----------0------------:
F:--4------------------------
C:--------------4------------------------------------:
C:---------------------------------------------------:
G:------0---0-------0---0-------2---2-------2---2----:
D#:------1---1-------1---1-------2---2-------2---2----:
A#:----2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2--:
F:--------------------------0-----------0------------:
C:--0-----------0------------------------------------:
C:---------------------------------------------------:
G:------0---0-------0---0-------2---2-------2---2----:
D#:------1---1-------1---1-------2---2-------2---2----:
A#:----2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2--:
F:--------------------------0-----------0------------:
C:--0-----------0------------------------------------:
C:---------------------------------------------------:
G:--------------0-------0---4-------------------4----:
D#:------1---0h1-----1-----------4---4-------4--------:
A#:----2---2---2---2---2---2---6---6---6---6---6---6--:
F:---------------------------------------------------:
C:--0-----------------------4-----------4------------:
C:---------------------------------------------------:
G:------2---2-------2---2-------2---2-------2---2----:
D#:------2---2-------2---2-------2---2-------2---2----:
A#:----2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2--:
F:--0-----------0-----------0-----------0------------:
C:---------------------------------------------------:
C:------------------------------------------0---0----:
G:---------------------------------------------------:
D#:------1---1-------1---1-------1---1-----1---1---0--:
A#:----2---2---2---2---2---2---2---2---2--------------:
F:---------------------------------------------------:
C:--0-----------0-----------0-----------0------------: