Teachers Versuri Traducere în Română

I met a woman long ago
Am cunoscut o femeie cu mult timp în urmă
Her hair the black that black can go
Părul ei este atât de negru ca negru
Are you a teacher of the heart?
Ești un profesor al inimii?
Soft she answered no
Soft ea a răspuns că nu
I met a girl across the sea
Am întâlnit o fată peste mare
Her hair the gold that gold can be
Părul ei este aurul care poate fi aurul
Are you a teacher of the heart?
Ești un profesor al inimii?
Yes, but not for thee
Da, dar nu pentru tine
I met a man who lost his mind
Am întâlnit un bărbat care și-a pierdut mințile
In some lost place I had to find
Într-un loc pierdut pe care a trebuit să-l găsesc
Follow me the wise man said
Urmează-mă, a spus înțeleptul
But he walked behind
Dar a mers în spate
I walked into a hospital
Am intrat într-un spital
Where none was sick and none was well
Unde nimeni nu era bolnav și nimeni nu era bine
When at night the nurses left
Când noaptea au plecat asistentele
I could not walk at all
Nu puteam merge deloc
Morning came and then came noon
A venit dimineața și apoi a venit amiaza
Dinner time a scalpel blade
Ora cinei o lamă de bisturiu
Lay beside my silver spoon
Întinde-te lângă lingura mea de argint
Some girls wander by mistake
Unele fete rătăcesc din greșeală
Into the mess that scalpels make
În mizeria pe care o fac bisturiile
Are you the teachers of my heart?
Sunteți profesorii inimii mele?
We teach old hearts to break
Învățăm inimile bătrâne să se rupă
One morning I woke up alone
Într-o dimineață m-am trezit singur
The hospital and the nurses gone
Spitalul și asistentele au plecat
Have I carved enough my Lord?
Am sculptat suficient Domnul meu?
Child, you are a bone
Copule, ești un os
I ate and ate and ate
Am mâncat și am mâncat și am mâncat
No I did not miss a plate, well
Nu, nu am ratat o farfurie, ei bine
How much do these suppers cost?
Cât costă aceste cine?
We'll take it out in hate
O vom scoate din ură
I spent my hatred everyplace
Mi-am petrecut ura peste tot
On every work on every face
Pe fiecare lucrare pe fiecare chip
Someone gave me wishes
Cineva mi-a dat urări
And I wished for an embrace
Și mi-am dorit o îmbrățișare
Several girls embraced me
Mai multe fete m-au îmbrățișat
Then I was embraced by men
Apoi am fost îmbrățișat de bărbați
Is my passion perfect?
Este pasiunea mea perfectă?
No, do it once again
Nu, fă-o încă o dată
I was handsome, I was strong
Eram frumos, eram puternic
I knew the words of every song
Știam cuvintele fiecărui cântec
Did my singing please you?
Ți-a plăcut cântarea mea?
No, the words you sang were wrong
Nu, cuvintele pe care le-ai cântat au fost greșite
Who is it whom I address
Cui mă adresez
Who takes down what I confess?
Cine dă jos ceea ce mărturisesc?
Are you the teachers of my heart?
Sunteți profesorii inimii mele?
We teach old hearts to rest
Învățăm inimile bătrâne să se odihnească
Oh teachers are my lessons done?
Oh, profesori, mi-au terminat lecțiile?
I cannot do another one
Nu pot face alta
They laughed and laughed and said, Well child
Ei au râs și au râs și au spus: „Bine copilă”.
Are your lessons done?
Ți-au terminat lecțiile?
Are your lessons done?
Ți-au terminat lecțiile?
Are your lessons done?
Ți-au terminat lecțiile?
Verse:
Vers:
F#:------0-----0-----0-----0-----1-----1-----1-----0--:
F#:------0-----0-----0-----0-----1-----1-----1-----0--:
C#:------1-----1-----1-----0-----1-----1-----1-----0--:
C#:------1-----1-----1-----0-----1-----1-----1-----0--:
A:----2-----2-----2-----0-----2-----2-----2-----0----:
A:----2-----2-----2-----0-----2-----2-----2-----0----:
E:--------2-----------0-----------3-----------0------:
E:--------2-----------0-----------3-----------0------:
B:--0------------------------------------------------:
B:--0------------------------------------------------:
F#:--------------0-----------1-----------1------------:
F#:--------------0-----------1-----------1------------:
F#:------0-----0-----0-----0-----1-----1-----1-----0--:
F#:------0-----0-----0-----0-----1-----1-----1-----0--:
C#:------1-----1-----1-----0-----1-----1-----1-----0--:
C#:------1-----1-----1-----0-----1-----1-----1-----0--:
A:----2-----2-----2-----0-----2-----2-----2-----0----:
A:----2-----2-----2-----0-----2-----2-----2-----0----:
E:--------2-----------0-----------3-----------0------:
E:--------2-----------0-----------3-----------0------:
B:--0------------------------------------------------:
B:--0------------------------------------------------:
F#:--------------0-----------1-----------1------------:
F#:--------------0-----------1-----------1------------:
F#:------0-----0-----0-----0-----1-----1-----1-----0--:
F#:------0-----0-----0-----0-----1-----1-----1-----0--:
C#:------1-----1-----1-----0-----1-----1-----1-----0--:
C#:------1-----1-----1-----0-----1-----1-----1-----0--:
A:----2-----2-----2-----0-----2-----2-----2-----0----:
A:----2-----2-----2-----0-----2-----2-----2-----0----:
E:--------2-----------0-----------3-----------0------:
E:--------2-----------0-----------3-----------0------:
B:--0------------------------------------------------:
B:--0------------------------------------------------:
F#:--------------0-----------1-----------1------------:
F#:--------------0-----------1-----------1------------:
F#:------0-----0-----0-----0-----0-----0-----0-----0--:
F#:------0-----0-----0-----0-----0-----0-----0-----0--:
C#:------1-----1-----1-----1-----1-----1-----1-----1--:
C#:------1-----1-----1-----1-----1-----1-----1-----1--:
A:----2-----2-----2-----2-----2-----2-----2-----2----:
A:----2-----2-----2-----2-----2-----2------2-----2----:
E:--------2-----------2-----------2-----------2------:
E:--------2-----------2-----------2-----------2------:
B:--0-----------------------0------------------------:
B:--0-----------------------0------------------------:
F#:--------------0-----------------------0------------:
F#:--------------0-----------------------0------------:
F#:------0-----0-----0-----0-----0-----0-----0-----0--:
F#:------0-----0-----0-----0-----0-----0-----0-----0--:
C#:------1-----1-----1-----1-----1-----1-----1-----1--:
C#:------1-----1-----1-----1-----1-----1-----1-----1--:
A:----2-----2-----2-----2-----2-----2-----2-----2----:
A:----2-----2-----2-----2-----2-----2------2-----2----:
E:--------2-----------2-----------2-----------2------:
E:--------2-----------2-----------2-----------2------:
B:--0-----------------------0------------------------:
B:--0-----------------------0------------------------:
F#:--------------0-----------------------0------------:
F#:--------------0-----------------------0------------: