The Butcher Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

So here it is... Please rate and comment!
İşte burada... Lütfen oy verin ve yorum yapın!
I came upon a butcher,
Bir kasapla karşılaştım,
he was slaughtering a lamb,
bir kuzu kesiyordu
I accused him there
Onu orada suçladım.
with his tortured lamb.
işkence görmüş kuzusuyla.
He said "Listen to me, child,
Dedi ki: "Dinle beni çocuğum,
I am what I am
ben neysem oyum
and you, you are my only son."
ve sen, sen benim tek oğlumsun."
Well, I found a silver needle,
Gümüş bir iğne buldum
I put it into my arm.
Koluma koydum.
It did some good,
Biraz işe yaradı
did some harm.
biraz zarar verdi.
But the nights were cold
Ama geceler soğuktu
and it almost kept me warm,
ve neredeyse beni sıcak tutuyordu,
how come the night is long?
gece neden uzun?
I saw some flowers growing up
Büyüyen bazı çiçekler gördüm
where that lamb fell down;
o kuzunun düştüğü yer;
was I supposed to praise my Lord,
Rabbime hamd mı etmem gerekiyordu?
make some kind of joyful sound?
neşeli bir ses çıkarır mısın?
He said, "Listen, listen to me now,
Dedi ki: "Dinle, şimdi beni dinle,
I go round and round
Dönüp dönüp duruyorum
and you, you are my only child."
ve sen, sen benim tek çocuğumsun."
Do not leave me now,
Şimdi beni bırakma,
do not leave me now,
şimdi beni bırakma,
I'm broken down
yıkıldım
from a recent fall.
yakın zamanda gerçekleşen bir sonbahardan.
Blood upon my body
Vücudumdaki kan
and ice upon my soul,
ve ruhumun üzerine buz,
lead on, my son, it is your world.
Devam et oğlum, bu senin dünyan.