The Letters 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
D7sus4: x57585
D7sus4: x57585
D/A: 557775
D/A: 557775
D#maj7: x68786
D#maj7: x68786
D#7sus4: x68696
D#7sus4: x68696
D#/A#: 668886
D#/A#: 668886
Emaj7: x79897
Emaj7: x79897
You never liked to get
あなたは決して手に入れるのが好きではなかった
The letters that I sent
私が送った手紙
But now you've got the gist
しかし、これで要点は理解できました
Of what my letters meant
私の手紙の意味について
You're reading them again,
もう一度読んでいると、
The ones you didn't burn
あなたが燃やさなかったもの
You press them to your lips,
唇に押し付けると、
My pages of concern
気になるマイページ
I said there'd been a flood
洪水が起きたって言ってた
I said there's nothing left
もう何も残ってないって言った
I hoped that you would come
あなたが来てくれることを願っていました
I gave you my address
住所を教えました
Your story was so long,
あなたの話はとても長かったので、
The plot was so intense,
ストーリーがとても濃かったので、
It took you years to cross
越えるのに何年もかかった
The lines of self-defense
自己防衛線
The wounded forms appear:
傷ついた姿が現れる:
The loss, the full extent;
損失、その全額。
us4
us4
And simple kindness here,
そしてここには素朴な優しさがあり、
The solitude of strength
強さの孤独
I said there'd been a flood
洪水が起きたって言ってた
I said there's nothing left
もう何も残ってないって言った
I hoped that you would come
あなたが来てくれることを願っていました
s
s
I gave you my address
住所を教えました
You walk into my room
あなたは私の部屋に入ってきます
You stand there at my desk,
あなたは私の机の前に立っていて、
Begin your letter to
～への手紙を始めてください
The one who's coming next
次に来る人は
(Begin your letter to)
（宛先への手紙を始めてください）
(Oooooooo the one who's coming next)
(おおおおお、次に来る人だ)
Spoken:
話された内容:
Gm D7sus4 D7 (You never liked to get the letters that I sent )
Gm D7sus4 D7 (あなたは私が送った手紙を受け取るのが好きではなかった)
Gm Dm7 D/A (But now you've got the gist of what my letters meant )
Gm Dm7 D/A (でももう、私の手紙の意味が大体分かったでしょう)
Gm D7sus4 D7 (You're reading them again, the ones you didn't burn )
Gm D7sus4 D7 (焼かなかったものをもう一度読んでいる)
D#maj7 D7sus4 D7 (You press them to your lips, my pages of concern )
D#maj7 D7sus4 D7 (唇に押し付ける、気になるページ)
Gm D7sus4 D7 (I said there'd been a flood I said there's nothing left )
Gm D7sus4 D7 (洪水があったと言いましたが、何も残っていないと言った)
Gm Dm7 D/A (I hoped that you would come I gave you my address )
Gm Dm7 D/A (あなたが来てくれることを願ってた、私の住所を教えた)
Gm D7sus4 D7 (Your story was so long, the plot was so intense,)
Gm D7sus4 D7 (あなたの話はとても長く、プロットはとても濃密でした)
D#maj7 D7sus4 D7 (It took you years to cross the lines of self-defense )
D#maj7 D7sus4 D7 (自己防衛線を越えるのに何年もかかった)
Gm D7sus4 D7 (The wounded forms appear: the loss, the full extent;)
Gm D7sus4 D7 (傷ついた姿が現れる: 喪失、全範囲;)
Gm (And simple kindness here, the solitude of strength )
Gm (そしてここには素朴な優しさ、孤独の強さ)