The Letters Текст Песни Перевод на Русский

Леонард Коэн - Письма

by Leonard Cohen

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Leonard Cohen The Letters

Chords:
Аккорды:
D7sus4: x57585
D7sus4: x57585
D/A: 557775
Д/А: 557775
D#maj7: x68786
Д#май7: x68786
D#7sus4: x68696
D#7sus4: x68696
D#/A#: 668886
Д#/А#: 668886
Emaj7: x79897
Эмадж7: x79897
You never liked to get
Тебе никогда не нравилось получать
The letters that I sent
Письма, которые я отправил
But now you've got the gist
Но теперь вы поняли суть
Of what my letters meant
О том, что означали мои письма
You're reading them again,
Ты читаешь их снова,
The ones you didn't burn
Те, которые ты не сжег
You press them to your lips,
Ты прижимаешь их к губам,
My pages of concern
Мои страницы беспокойства
I said there'd been a flood
Я сказал, что было наводнение
I said there's nothing left
Я сказал, что ничего не осталось
I hoped that you would come
Я надеялся, что ты придешь
I gave you my address
Я дал тебе свой адрес
Your story was so long,
Твоя история была такой длинной,
The plot was so intense,
Сюжет был настолько напряженным,
It took you years to cross
Тебе потребовались годы, чтобы пересечь
The lines of self-defense
Линии самообороны
The wounded forms appear:
Раненые формы появляются:
The loss, the full extent;
Убыток в полном объеме;
us4
нас4
And simple kindness here,
И простая доброта здесь,
The solitude of strength
Одиночество силы
I said there'd been a flood
Я сказал, что было наводнение
I said there's nothing left
Я сказал, что ничего не осталось
I hoped that you would come
Я надеялся, что ты придешь
s
с
I gave you my address
Я дал тебе свой адрес
You walk into my room
Ты входишь в мою комнату
You stand there at my desk,
Ты стоишь за моим столом,
Begin your letter to
Начните свое письмо
The one who's coming next
Тот, кто будет следующим
(Begin your letter to)
(Начните свое письмо)
(Oooooooo the one who's coming next)
(Ооооооо тот, кто будет следующим)
Spoken:
Говорят:
Gm D7sus4 D7 (You never liked to get the letters that I sent )
Gm D7sus4 D7 (Тебе никогда не нравилось получать письма, которые я отправлял)
Gm Dm7 D/A (But now you've got the gist of what my letters meant )
Gm Dm7 D/A (Но теперь вы поняли суть моих букв)
Gm D7sus4 D7 (You're reading them again, the ones you didn't burn )
Gm D7sus4 D7 (Вы их еще раз читаете, те, что не сожгли)
D#maj7 D7sus4 D7 (You press them to your lips, my pages of concern )
D#maj7 D7sus4 D7 (Ты прижимаешь их к губам, мои тревожные страницы)
Gm D7sus4 D7 (I said there'd been a flood I said there's nothing left )
Gm D7sus4 D7 (Я сказал, что был потоп, я сказал, что ничего не осталось)
Gm Dm7 D/A (I hoped that you would come I gave you my address )
Gm Dm7 D/A (Я надеялся, что ты придешь, я дал тебе свой адрес)
Gm D7sus4 D7 (Your story was so long, the plot was so intense,)
Gm D7sus4 D7 (Твоя история была такой длинной, сюжет таким напряженным,)
D#maj7 D7sus4 D7 (It took you years to cross the lines of self-defense )
D#maj7 D7sus4 D7 (Тебе потребовались годы, чтобы пересечь линию самообороны)
Gm D7sus4 D7 (The wounded forms appear: the loss, the full extent;)
Gm D7sus4 D7 (Появляются раненые формы: пропажа, полная протяженность;)
Gm (And simple kindness here, the solitude of strength )
Гм (А здесь простая доброта, одиночество сил)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.