The Old Revolution كلمات أغنية ترجمة عربية

I finally broke into the prison
وأخيراً اقتحمت السجن
I found my place in the chain
لقد وجدت مكاني في السلسلة
Even damnation is poisoned with rainbows
حتى الإدانة مسمومة بأقواس قزح
All the brave young men they're waiting now to see a signal
كل الشباب الشجعان ينتظرون الآن لرؤية الإشارة
Which some killer will be lighting for pay
والذي سوف يقوم بعض القاتل بإشعاله مقابل أجر
Into this furnace I ask you now to venture
في هذا الفرن أطلب منك الآن المغامرة
You whom I cannot betray
أنت الذي لا أستطيع خيانتك
I fought in the old revolution
لقد حاربت في الثورة القديمة
On the side of the ghost and the King
على جانب الشبح والملك
Of course I was very young and I thought that we were winning
بالطبع كنت صغيرًا جدًا واعتقدت أننا نفوز
I can't pretend I still feel very much like singing
لا أستطيع التظاهر بأنني مازلت أشعر برغبة كبيرة في الغناء
As they carry the bodies away
بينما يحملون الجثث بعيدا
Into this furnace I ask you now to venture
في هذا الفرن أطلب منك الآن المغامرة
You whom I cannot betray
أنت الذي لا أستطيع خيانتك
Lately you've started to stutter
لقد بدأت مؤخرًا بالتلعثم
As though you had nothing to say
كما لو أنه ليس لديك ما تقوله
To all of my architects let me be traitor
إلى جميع المهندسين المعماريين، اسمحوا لي أن أكون خائناً
Now let me say I myself gave the order
الآن اسمحوا لي أن أقول أنني بنفسي أعطيت الأمر
To sleep and to search and to destroy
للنوم والبحث والتدمير
Into this furnace I ask you now to venture
في هذا الفرن أطلب منك الآن المغامرة
You whom I cannot betray
أنت الذي لا أستطيع خيانتك
Yes, you who are broken by power
نعم أيها المنكسرون بالقوة
You who are absent all day
أيها الغائب طوال اليوم
You who are kings for the sake of your children's story
يا من ملوك من أجل قصة أطفالك
The hand of your beggar is burdened down with money
يد متسولك مثقلة بالمال
The hand of your lover is clay
يد حبيبك من طين
Into this furnace I ask you now to venture
في هذا الفرن أطلب منك الآن المغامرة
You whom I cannot betray
أنت الذي لا أستطيع خيانتك