The Old Revolution Songtekst Nederlandse Vertaling

I finally broke into the prison
Uiteindelijk heb ik ingebroken in de gevangenis
I found my place in the chain
Ik heb mijn plek in de keten gevonden
Even damnation is poisoned with rainbows
Zelfs de verdoemenis wordt vergiftigd met regenbogen
All the brave young men they're waiting now to see a signal
Alle dappere jonge mannen wachten nu op een signaal
Which some killer will be lighting for pay
Die een moordenaar tegen betaling zal aansteken
Into this furnace I ask you now to venture
Ik vraag u nu deze oven in te gaan
You whom I cannot betray
Jij die ik niet kan verraden
I fought in the old revolution
Ik vocht in de oude revolutie
On the side of the ghost and the King
Aan de kant van de geest en de koning
Of course I was very young and I thought that we were winning
Natuurlijk was ik heel jong en ik dacht dat we aan het winnen waren
I can't pretend I still feel very much like singing
Ik kan niet doen alsof ik nog steeds heel veel zin heb om te zingen
As they carry the bodies away
Terwijl ze de lichamen wegdragen
Into this furnace I ask you now to venture
Ik vraag u nu deze oven in te gaan
You whom I cannot betray
Jij die ik niet kan verraden
Lately you've started to stutter
De laatste tijd begin je te stotteren
As though you had nothing to say
Alsof je niets te zeggen had
To all of my architects let me be traitor
Laat mij een verrader zijn van al mijn architecten
Now let me say I myself gave the order
Laat ik zeggen dat ik zelf het bevel heb gegeven
To sleep and to search and to destroy
Om te slapen en te zoeken en te vernietigen
Into this furnace I ask you now to venture
Ik vraag u nu deze oven in te gaan
You whom I cannot betray
Jij die ik niet kan verraden
Yes, you who are broken by power
Ja, jij die gebroken bent door macht
You who are absent all day
Jij die de hele dag afwezig bent
You who are kings for the sake of your children's story
Jullie die koningen zijn omwille van het verhaal van jullie kinderen
The hand of your beggar is burdened down with money
De hand van uw bedelaar is belast met geld
The hand of your lover is clay
De hand van je geliefde is klei
Into this furnace I ask you now to venture
Ik vraag u nu deze oven in te gaan
You whom I cannot betray
Jij die ik niet kan verraden