There for You Letra Traducción al Español

When it all went down
Cuando todo se vino abajo
And the pain came through
Y el dolor pasó
I get it now
lo entiendo ahora
I was there for you
yo estaba ahí para ti
Don't ask me how
No me preguntes como
I know it's true
se que es verdad
I get it now
lo entiendo ahora
I was there for you
yo estaba ahí para ti
I make my plans
hago mis planes
Like I always do
como siempre lo hago
But when I look back
Pero cuando miro hacia atrás
I was there for you
yo estaba ahí para ti
I walk the streets
camino por las calles
Like I used to do
Como solía hacer
And I freeze with fear
Y me congelo de miedo
But I'm there for you
Pero estoy ahí para ti
I see my life
veo mi vida
In full review
En revisión completa
It was never me
nunca fui yo
It was always you
Siempre fuiste tú
You sent me here
Me enviaste aquí
You sent me there
Me enviaste allí
Breaking things
rompiendo cosas
I can't repair
no puedo reparar
Making objects
Hacer objetos
Out of thoughts
fuera de pensamientos
Making more
haciendo más
By thinking not
Al pensar que no
Eating food
comiendo comida
And drinking wine
y bebiendo vino
A body that
un cuerpo que
I thought was mine
Pensé que era mío
Dressed as Arab
Vestida de árabe
Dressed as Jew
disfrazado de judio
O mask of iron
Oh máscara de hierro
I was there for you
yo estaba ahí para ti
Moods of glory
Estados de ánimo de gloria
Moods so foul
Estados de ánimo tan asquerosos
The world comes through
El mundo pasa
A bloody towel
una toalla sangrienta
And death is old
Y la muerte es vieja
But it's always new
Pero siempre es nuevo
I freeze with fear
me congelo de miedo
And I'm there for you
Y estoy ahí para ti
I see it clear
lo veo claro
I always knew
siempre lo supe
It was never me
nunca fui yo
I was there for you
yo estaba ahí para ti
I was there for you
yo estaba ahí para ti
My darling one
mi querida
And by your law
Y por tu ley
It all was done
todo estaba hecho
Don't ask me how
No me preguntes como
I know it's true
se que es verdad
I get it now
lo entiendo ahora
I was there for you
yo estaba ahí para ti
Don't ask me how
No me preguntes como
I know it's true
se que es verdad
I get it now
lo entiendo ahora
I was there for you
yo estaba ahí para ti
Guitarist friendly version
Versión amigable para el guitarrista.
When it all went down
Cuando todo se vino abajo
And the pain came through
Y el dolor pasó
I get it now
lo entiendo ahora
I was there for you
yo estaba ahí para ti
Don't ask me how
No me preguntes como
I know it's true
se que es verdad
I get it now
lo entiendo ahora
I was there for you
yo estaba ahí para ti
I make my plans
hago mis planes
Like I always do
como siempre lo hago
But when I look back
Pero cuando miro hacia atrás
I was there for you
yo estaba ahí para ti
I walk the streets
camino por las calles
Like I used to do
Como solía hacer
And I freeze with fear
Y me congelo de miedo
But I'm there for you
Pero estoy ahí para ti
I see my life
veo mi vida
In full review
En revisión completa
It was never me
nunca fui yo
It was always you
Siempre fuiste tú
You sent me here
Me enviaste aquí
You sent me there
Me enviaste allí
Breaking things
rompiendo cosas
I can't repair
no puedo reparar
Making objects
Hacer objetos
Out of thoughts
fuera de pensamientos
Making more
haciendo más
By thinking not
Al pensar que no
Eating food
comiendo comida
And drinking wine
y bebiendo vino
A body that
un cuerpo que
I thought was mine
Pensé que era mío
Dressed as Arab
Vestida de árabe
Dressed as Jew
disfrazado de judio
O mask of iron
Oh máscara de hierro
I was there for you
yo estaba ahí para ti
Moods of glory
Estados de ánimo de gloria
Moods so foul
Estados de ánimo tan asquerosos
The world comes through
El mundo pasa
A bloody towel
una toalla sangrienta
And death is old
Y la muerte es vieja
But it's always new
Pero siempre es nuevo
I freeze with fear
me congelo de miedo
And I'm there for you
Y estoy ahí para ti
I see it clear
lo veo claro
I always knew
siempre lo supe
It was never me
nunca fui yo
I was there for you
yo estaba ahí para ti
I was there for you
yo estaba ahí para ti
My darling one
mi querida
And by your law
Y por tu ley
It all was done
todo estaba hecho
Don't ask me how
No me preguntes como
I know it's true
se que es verdad
I get it now
lo entiendo ahora
I was there for you
yo estaba ahí para ti
Don't ask me how
No me preguntes como
I know it's true
se que es verdad
I get it now
lo entiendo ahora
I was there for you
yo estaba ahí para ti