There for You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

When it all went down
Her şey kötüye gittiğinde
And the pain came through
Ve acı geldi
I get it now
şimdi anladım
I was there for you
senin için oradaydım
Don't ask me how
Bana nasıl olduğunu sorma
I know it's true
Bunun doğru olduğunu biliyorum
I get it now
şimdi anladım
I was there for you
senin için oradaydım
I make my plans
Planlarımı yapıyorum
Like I always do
Her zaman yaptığım gibi
But when I look back
Ama geriye dönüp baktığımda
I was there for you
senin için oradaydım
I walk the streets
Sokaklarda yürüyorum
Like I used to do
Eskiden yaptığım gibi
And I freeze with fear
Ve korkudan donuyorum
But I'm there for you
Ama senin için oradayım
I see my life
hayatımı görüyorum
In full review
Tam incelemede
It was never me
O asla ben değildim
It was always you
Her zaman sendin
You sent me here
Beni buraya sen gönderdin
You sent me there
Beni oraya sen gönderdin
Breaking things
Bir şeyleri kırmak
I can't repair
tamir edemiyorum
Making objects
Nesneler yapmak
Out of thoughts
Düşüncelerin dışında
Making more
Daha fazlasını yapmak
By thinking not
Hayır düşünerek
Eating food
Yemek yemek
And drinking wine
Ve şarap içmek
A body that
Bir vücut ki
I thought was mine
benim olduğunu sanıyordum
Dressed as Arab
Arap gibi giyinmiş
Dressed as Jew
Yahudi gibi giyinmiş
O mask of iron
Ey demirden maske
I was there for you
senin için oradaydım
Moods of glory
Zafer ruh halleri
Moods so foul
Ruh halleri çok kötü
The world comes through
Dünya geliyor
A bloody towel
Kanlı bir havlu
And death is old
Ve ölüm eskidir
But it's always new
Ama her zaman yeni
I freeze with fear
Korkudan donuyorum
And I'm there for you
Ve senin için oradayım
I see it clear
Açıkça görüyorum
I always knew
Her zaman biliyordum
It was never me
O asla ben değildim
I was there for you
senin için oradaydım
I was there for you
senin için oradaydım
My darling one
sevgilim
And by your law
Ve senin kanununla
It all was done
Hepsi yapıldı
Don't ask me how
Bana nasıl olduğunu sorma
I know it's true
Bunun doğru olduğunu biliyorum
I get it now
şimdi anladım
I was there for you
senin için oradaydım
Don't ask me how
Bana nasıl olduğunu sorma
I know it's true
Bunun doğru olduğunu biliyorum
I get it now
şimdi anladım
I was there for you
senin için oradaydım
Guitarist friendly version
Gitarist dostu versiyon
When it all went down
Her şey kötüye gittiğinde
And the pain came through
Ve acı geldi
I get it now
şimdi anladım
I was there for you
senin için oradaydım
Don't ask me how
Bana nasıl olduğunu sorma
I know it's true
Bunun doğru olduğunu biliyorum
I get it now
şimdi anladım
I was there for you
senin için oradaydım
I make my plans
Planlarımı yapıyorum
Like I always do
Her zaman yaptığım gibi
But when I look back
Ama geriye dönüp baktığımda
I was there for you
senin için oradaydım
I walk the streets
Sokaklarda yürüyorum
Like I used to do
Eskiden yaptığım gibi
And I freeze with fear
Ve korkudan donuyorum
But I'm there for you
Ama senin için oradayım
I see my life
hayatımı görüyorum
In full review
Tam incelemede
It was never me
O asla ben değildim
It was always you
Her zaman sendin
You sent me here
Beni buraya sen gönderdin
You sent me there
Beni oraya sen gönderdin
Breaking things
Bir şeyleri kırmak
I can't repair
tamir edemiyorum
Making objects
Nesneler yapmak
Out of thoughts
Düşüncelerin dışında
Making more
Daha fazlasını yapmak
By thinking not
Hayır düşünerek
Eating food
Yemek yemek
And drinking wine
Ve şarap içmek
A body that
Bir vücut ki
I thought was mine
benim olduğunu sanıyordum
Dressed as Arab
Arap gibi giyinmiş
Dressed as Jew
Yahudi gibi giyinmiş
O mask of iron
Ey demirden maske
I was there for you
senin için oradaydım
Moods of glory
Zafer ruh halleri
Moods so foul
Ruh halleri çok kötü
The world comes through
Dünya geliyor
A bloody towel
Kanlı bir havlu
And death is old
Ve ölüm eskidir
But it's always new
Ama her zaman yeni
I freeze with fear
Korkudan donuyorum
And I'm there for you
Ve senin için oradayım
I see it clear
Açıkça görüyorum
I always knew
Her zaman biliyordum
It was never me
O asla ben değildim
I was there for you
senin için oradaydım
I was there for you
senin için oradaydım
My darling one
sevgilim
And by your law
Ve senin kanununla
It all was done
Hepsi yapıldı
Don't ask me how
Bana nasıl olduğunu sorma
I know it's true
Bunun doğru olduğunu biliyorum
I get it now
şimdi anladım
I was there for you
senin için oradaydım
Don't ask me how
Bana nasıl olduğunu sorma
I know it's true
Bunun doğru olduğunu biliyorum
I get it now
şimdi anladım
I was there for you
senin için oradaydım