There Is a War Paroles Traduction Française

There is a war between the rich and poor
Il y a une guerre entre les riches et les pauvres
A war between the man and the woman
Une guerre entre l'homme et la femme
There is a war between the ones who say there is a war
Il y a une guerre entre ceux qui disent qu'il y a une guerre
And the ones who say that there isn't
Et ceux qui disent qu'il n'y en a pas
Why don't you come on back to the war
Pourquoi ne reviens-tu pas à la guerre
Why don't you come on back to the war
Pourquoi ne reviens-tu pas à la guerre
Oh yes I live here with a woman and a child
Oh oui, je vis ici avec une femme et un enfant
The situation makes me kind of nervous
La situation me rend un peu nerveux
Yes, I rise up from her arms, she says, "I guess you call this love"
Oui, je me lève de ses bras, dit-elle, "Je suppose que tu appelles ça l'amour"
I call it room service
J'appelle ça le service de chambre
Why don't you come on back to the war
Pourquoi ne reviens-tu pas à la guerre
Why don't you come on back to the war
Pourquoi ne reviens-tu pas à la guerre
You cannot stand what I've become
Tu ne peux pas supporter ce que je suis devenu
You much prefer the gentleman I was before
Tu préfères de loin le gentleman que j'étais avant
I didn't even know there was a war
Je ne savais même pas qu'il y avait une guerre
Why don't you come on back to the war
Pourquoi ne reviens-tu pas à la guerre
Why don't you come on back to the war
Pourquoi ne reviens-tu pas à la guerre
(Come on back to the war)
(Revenez à la guerre)
(Come on back to the war)
(Revenez à la guerre)
There is a war between the rich and poor
Il y a une guerre entre les riches et les pauvres
A war between the man and the woman
Une guerre entre l'homme et la femme
There is a war between the left and right
Il y a une guerre entre la gauche et la droite
A war between the black and white
Une guerre entre les noirs et les blancs
A war between the odd and the even
Une guerre entre les impairs et les pairs
Why don't you come on back to this war
Pourquoi ne reviens-tu pas à cette guerre
Why don't you come on back
Pourquoi ne reviens-tu pas
(Come on back to the war)
(Revenez à la guerre)
(Come on back to the war)
(Revenez à la guerre)
(Come on back to the war)
(Revenez à la guerre)
(Come on back to the war)
(Revenez à la guerre)