To a Teacher Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

C Hurt once and for all into silence A long pain ending without a
C Zraniony raz na zawsze w ciszę. Długi ból kończący się bez a
C song to prove it Who could stand
Piosenka C, aby to udowodnić. Kto mógł znieść
F beside you so close to Eden, when you glinted in every eye the held-high razor,
F obok ciebie, tak blisko Edenu, kiedy w każdym oku lśniłaś trzymaną wysoko brzytwą,
C shivering every ram and son?
C drżący każdy baran i syn?
C And now the silent loony bin, where the shadows live in the rafters like day-weary bats,
C A teraz cichy kosz wariatów, gdzie cienie żyją w krokwiach jak zmęczone dniem nietoperze,
F Until the turning mind, a radar signal, lures them to exaggerate
F Dopóki nie zwróci uwagi, sygnał radarowy nie zwabi ich do przesady
C G7 Mountain-size on the white stone wall your tiny limp
C G7 Rozmiaru góry na białym kamiennym murze, twoja maleńka kulejąca
C How can I leave
C Jak mogę wyjść
F you in such a house? Are there no more saints and wizards to praise their ways with pupils,
Jesteś w takim domu? Czy nie ma już świętych i czarodziejów, którzy wychwalaliby swoje postępowanie z uczniami,
C No more evil to stun with the slap of a wet red tongue?
C Nie ma już zła, które można ogłuszyć uderzeniem mokrego, czerwonego języka?
G7 Did you confuse the Messiah in a mirror and rest because he had finally
G7 Czy zmyliłeś Mesjasza w lustrze i odpocząłeś, bo w końcu to zrobił
C come? Let me cry
C przyjść? Pozwól mi płakać
F Help beside you, Teacher I have entered under this dark roof as fearlessly
F Pomóż obok Ciebie, Nauczycielu. Wszedłem pod ten ciemny dach równie nieustraszony
C as an honored son enters his father's house
C jako zaszczycony syn wchodzi do domu swego ojca