Who by Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Leonard Cohen – Kto w ogniu

by Leonard Cohen

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Leonard Cohen Who by Fire

And who by fire
A kto przy ogniu
Who by water
Kto wodą
Who in the sunshine
Kto w słońcu
Who in the night time
Kto w nocy
Who by high ordeal
Kto przez ciężką próbę
Who by common trial
Kto przez powszechny proces
Who in your merry merry month of may
Kto w twoim wesołym, wesołym miesiącu maju
Who by very slow decay
Kto przez bardzo powolny rozkład
And who shall I say is calling?
I kto, powiedzmy, dzwoni?
And who in her lonely slip
I kto w jej samotnym poślizgu
Who by barbiturate
Kto przez barbiturany
Who in these realms of love
Kto w tych krainach miłości
Who by something blunt
Kto przez coś dosadnego
And who by avalanche
A kto przez lawinę
Who by powder
Kto w proszku
Who for his greed
Kto za swoją chciwość
Who for his hunger
Kto za swój głód
And who shall I say is calling?
I kto, powiedzmy, dzwoni?
And who by brave assent
A kto za odważną zgodą
Who by accident
Kto przez przypadek
Who in solitude
Kto w samotności
Who in this mirror
Kto w tym lustrze
Who by his lady's command
Kto na polecenie swojej pani
Who by his own hand
Kto z własnej ręki
Who in mortal chains
Kto w śmiertelnych łańcuchach
Who in power
Kto u władzy
And who shall I say is calling?
I kto, powiedzmy, dzwoni?
E:-------------------------------------------------------------------:
E:---------------------------------------------------------------------------------:
B:--1-------------------------------1--------------------------------:
B:--1-----------------------------------------1--------------------------------:
G:------2-------2-------2-------2------2--------2-------2-------2----:
G:------2-------2------2------2------2------2-------2-------2-------2---------:
D:----2---2---2---2---2---2---2---2---2-2-2---2---2---2---2---2---2--:
D:----2---2---2---2---2---2---2---2---2-2-2---2---2---2---2---2---2--:
A:-------------------------------------------------------------------:
Odp.:---------------------------------------------------------------------------------:
E:--0-------0-------0-------0-------1-------1-------1-------1--------:
E:--0-------0------0-------0-------1------1-------1-------1--------:
E:-------------------------------------------------------------------:
E:---------------------------------------------------------------------------------:
B:-------------------------------------------------------------------:
B:---------------------------------------------------------------------------------:
G:------1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1----:
G:------1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1----:
D:----2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---0--:
D:----2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---0--:
A:-------------------------------------------------------------------:
Odp.:---------------------------------------------------------------------------------:
E:--0----------------------------------------------------------------:
E:--0-----------------------------------------------------------------:
Verse:
Werset:
E:-------------------------------------------------------------------:
E:---------------------------------------------------------------------------------:
B:--1-------0-------1---------------1-------0-------1----------------:
B:--1------0-------1--------------1-------0-------1----------------:
G:------2-------0-------2-------2-------2-------0-------2-------2----:
G:------2-------0------2------2-------2-------0-------2-------2---------:
D:----2---2---0---0---2---2---2---2---2---2---0---0---2---2---2---2--:
D:----2---2---0---0---2---2---2---2---2---2---0---0---2---2---2---2--:
A:--0---------------0---------------0---------------0----------------:
Odp.:--0---------------0-------------------0--------------0----------------:
E:----------3---------------0---------------3---------------0--------:
E:--------------3-------------------0--------------3--------------0--------:
E:-------------------------------------------------------------------:
E:---------------------------------------------------------------------------------:
B:--1-------3-------1---------------1-------3-------1----------------:
B:--1-------3-------1--------------1-------3-------1----------------:
G:------0-------0-------0-------0-------0-------0-------0-------0----:
G:------0------0------0------0-------0-------0-------0-------0---------:
D:----2---2---0---0---2---2---2---2---2---2---0---0---2---2---2---2--:
D:----2---2---0---0---2---2---2---2---2---2---0---0---2---2---2---2--:
A:--3---------------3-------3-------3---------------3-------3--------:
Odp.:--3--------------3-------3-------3--------------3-------3--------:
E:----------3-------------------------------3------------------------:
E:----------3------------------------------3----------------------------:
E:-------------------------------------------------------------------:
E:---------------------------------------------------------------------------------:
B:--1-------0-------1---------------1-------0-------1----------------:
B:--1------0-------1--------------1-------0-------1----------------:
G:------2-------0-------2-------2-------2-------0-------2-------2----:
G:------2-------0------2------2-------2-------0-------2-------2---------:
D:----2---2---0---0---2---2---2---2---2---2---0---0---2---2---2---2--:
D:----2---2---0---0---2---2---2---2---2---2---0---0---2---2---2---2--:
A:--0---------------0---------------0---------------0----------------:
Odp.:--0---------------0-------------------0--------------0----------------:
E:----------3---------------0---------------3---------------0--------:
E:--------------3-------------------0--------------3--------------0--------:
E:-------------------------------------------------------------------:
E:---------------------------------------------------------------------------------:
B:--1-------3-------1---------------1-------3-------1----------------:
B:--1-------3-------1--------------1-------3-------1----------------:
G:------0-------0-------0-------0-------0-------0-------0-------0----:
G:------0------0------0------0-------0-------0-------0-------0---------:
D:----2---2---0---0---2---2---2---2---2---2---0---0---2---2---2---2--:
D:----2---2---0---0---2---2---2---2---2---2---0---0---2---2---2---2--:
A:--3---------------3-------3-------3---------------3-------3--------:
Odp.:--3--------------3-------3-------3--------------3-------3--------:
E:----------3-------------------------------3------------------------:
E:----------3------------------------------3----------------------------:
E:-------------------------------------------------------------------:
E:---------------------------------------------------------------------------------:
B:--1-------------------------------1--------------------------------:
B:--1-----------------------------------------1--------------------------------:
G:------2-------2-------2-------2-------2-------2-------2-------2----:
G:------2-------2------2------2-------2------2-------2-------2---------:
D:----2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2--:
D:----2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2--:
A:-------------------------------------------------------------------:
Odp.:---------------------------------------------------------------------------------:
E:--0-------0-------0-------0-------1-------1-------1-------1--------:
E:--0-------0------0-------0-------1------1-------1-------1--------:
E:-------------------------------------------------------------------:
E:---------------------------------------------------------------------------------:
B:--0----------------------------------------------------------------:
B:--0-----------------------------------------------------------------:
G:------1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1----:
G:------1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1---1----:
D:----2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2--:
D:----2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2--:
A:-------------------------------------------------------------------:
Odp.:---------------------------------------------------------------------------------:
E:--0----------------------------------------------------------------:
E:--0-----------------------------------------------------------------------

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.