For the Ride كلمات أغنية ترجمة عربية

intro:
مقدمة:
verse:
الآية:
chorus:
جوقة:
verse:
الآية:
chorus:
جوقة:
bridge:
الجسر:
break (verse):
كسر (آية):
chorus:
جوقة:
Here's the full version. I've tried to make the timing as easy as possible.
وهنا النسخة الكاملة. لقد حاولت أن أجعل التوقيت سهلاً قدر الإمكان.
If anyone knows what the right lyrics are in the end of the bridge, let me know.
إذا كان أي شخص يعرف ما هي الكلمات الصحيحة في نهاية الجسر، اسمحوا لي أن أعرف.
intro:
مقدمة:
verse:
الآية:
there rolls a train that's come to carry
هناك يدور قطار جاء ليحمله
me back home
لي العودة إلى المنزل
to face a sentence i've evaded
لمواجهة جملة لقد تهربت
for so long
لفترة طويلة
i've been on a journey to lose
لقد كنت في رحلة للخسارة
myself in pain
نفسي أتألم
tumbled headfirst, steadfast
هبطت رأسا على عقب، صامدة
but i feel the same
لكني أشعر بنفس الشيء
chorus:
جوقة:
aaaaaaaaaaah aaaaaaaaaAAAAAaaaah
اااااااااااااااااااااه
it's not all for nothin'
ليس كل شيء من أجل لا شيء
it's only for the ride
انها فقط للركوب
verse:
الآية:
like hollow words that come so fast
مثل الكلمات الجوفاء التي تأتي بسرعة كبيرة
and do no work
ولا تفعل أي عمل
I've been shootin' at the moon but
لقد تم إطلاق النار على القمر ولكن
he don't hurt
انه لا يضر
put me in a box and toss me
ضعني في صندوق وأرمني
over the bridge
فوق الجسر
maybe the fish can make
ربما يمكن للأسماك أن تفعل ذلك
something more of this
شيء أكثر من هذا
chorus:
جوقة:
aaaaaaaaaaaaah aaaaaaaaAAAAAAAh
آآآآآآآآآآآآآآه
it's not all for nothin'
ليس كل شيء من أجل لا شيء
it's only for the ride
انها فقط للركوب
bridge:
الجسر:
there's no use pretending
ليس هناك فائدة من التظاهر
my freedom i'm defending
حريتي أنا أدافع عنها
oh from miserable, (it is horrible?),
أوه من بائسة، (هو فظيع؟)،
love
الحب
break: Am-E in verse pattern
استراحة: Am-E في نمط الآية
oooh ooooh oooh ooooh ooooooooh mhmmmm
أووه أووه أووه أووه أووه ممممم
oooh ooooh ooooh ooooh oooooooooh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
chorus:
جوقة:
aaaaaaaaaaaaah aaaaaaaaaaaaaaaAAAAAahhh
آآآآآآآآآآآآآآآآآه
it's not all for nothin'
ليس كل شيء من أجل لا شيء
it's only for the ride...
انها فقط للركوب ...