For the Ride Liedtext Deutsche Übersetzung

intro:
Einführung:
verse:
Vers:
chorus:
Refrain:
verse:
Vers:
chorus:
Refrain:
bridge:
Brücke:
break (verse):
Pause (Vers):
chorus:
Refrain:
Here's the full version. I've tried to make the timing as easy as possible.
Hier ist die Vollversion. Ich habe versucht, das Timing so einfach wie möglich zu gestalten.
If anyone knows what the right lyrics are in the end of the bridge, let me know.
Wenn jemand weiß, wie der richtige Text am Ende der Brücke lautet, lasst es mich wissen.
intro:
Einführung:
verse:
Vers:
there rolls a train that's come to carry
Da rollt ein Zug, der gekommen ist, um zu tragen
me back home
ich wieder nach Hause
to face a sentence i've evaded
um mich einer Strafe zu stellen, der ich ausgewichen bin
for so long
schon so lange
i've been on a journey to lose
Ich war auf einer Reise, um zu verlieren
myself in pain
Ich habe Schmerzen
tumbled headfirst, steadfast
stolperte kopfüber, standhaft
but i feel the same
aber mir geht es genauso
chorus:
Refrain:
aaaaaaaaaaah aaaaaaaaaAAAAAaaaah
aaaaaaaaaaah aaaaaaaaaAAAAAAaaah
it's not all for nothin'
Es ist nicht alles umsonst
it's only for the ride
Es ist nur für die Fahrt
verse:
Vers:
like hollow words that come so fast
wie leere Worte, die so schnell kommen
and do no work
und keine Arbeit leisten
I've been shootin' at the moon but
Ich habe aber auf den Mond geschossen
he don't hurt
er tut nicht weh
put me in a box and toss me
steck mich in eine Kiste und wirf mich weg
over the bridge
über die Brücke
maybe the fish can make
Vielleicht kann der Fisch es schaffen
something more of this
etwas mehr davon
chorus:
Refrain:
aaaaaaaaaaaaah aaaaaaaaAAAAAAAh
aaaaaaaaaaaaah aaaaaaaaAAAAAAAh
it's not all for nothin'
Es ist nicht alles umsonst
it's only for the ride
Es ist nur für die Fahrt
bridge:
Brücke:
there's no use pretending
Es hat keinen Sinn, so zu tun
my freedom i'm defending
Meine Freiheit, die ich verteidige
oh from miserable, (it is horrible?),
oh von elend, (es ist schrecklich?),
love
Liebe
break: Am-E in verse pattern
Pause: Am-E im Versmuster
oooh ooooh oooh ooooh ooooooooh mhmmmm
Ooooh ooooh oooh ooooh ooooooooh mhmmmm
oooh ooooh ooooh ooooh oooooooooh
Ooooh ooooh ooooh ooooh oooooooooh
chorus:
Refrain:
aaaaaaaaaaaaah aaaaaaaaaaaaaaaAAAAAahhh
aaaaaaaaaaaaah aaaaaaaaaaaaaaaAAAAahhh
it's not all for nothin'
Es ist nicht alles umsonst
it's only for the ride...
Es ist nur für die Fahrt...