For the Ride Versuri Traducere în Română
Lera Lynn - For the Ride
by Lera Lynn
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro:
introducere:
verse:
vers:
chorus:
refren:
verse:
vers:
chorus:
refren:
bridge:
pod:
break (verse):
pauză (vers):
chorus:
refren:
Here's the full version. I've tried to make the timing as easy as possible.
Iată versiunea completă. Am încercat să fac timpul cât mai ușor posibil.
If anyone knows what the right lyrics are in the end of the bridge, let me know.
Dacă știe cineva care sunt versurile potrivite la capătul podului, anunță-mă.
intro:
introducere:
verse:
vers:
there rolls a train that's come to carry
se rostogolește un tren care a venit să transporte
me back home
mă întorc acasă
to face a sentence i've evaded
a face față unei sentințe pe care am ocolit-o
for so long
de atâta timp
i've been on a journey to lose
Am fost într-o călătorie de pierdut
myself in pain
eu însumi în durere
tumbled headfirst, steadfast
a căzut cu capul înainte, statornic
but i feel the same
dar simt la fel
chorus:
refren:
aaaaaaaaaaah aaaaaaaaaAAAAAaaaah
aaaaaaaaaaah aaaaaaaaaAAAAaaaah
it's not all for nothin'
nu e totul pentru nimic
it's only for the ride
este doar pentru plimbare
verse:
vers:
like hollow words that come so fast
ca cuvintele goale care vin atât de repede
and do no work
si sa nu lucreze
I've been shootin' at the moon but
Am tras în lună, dar
he don't hurt
el nu doare
put me in a box and toss me
pune-mă într-o cutie și aruncă-mă
over the bridge
peste pod
maybe the fish can make
poate peștele poate face
something more of this
ceva mai mult din asta
chorus:
refren:
aaaaaaaaaaaaah aaaaaaaaAAAAAAAh
aaaaaaaaaaaaah aaaaaaaaAAAAAAAh
it's not all for nothin'
nu e totul pentru nimic
it's only for the ride
este doar pentru plimbare
bridge:
pod:
there's no use pretending
nu are rost să te prefaci
my freedom i'm defending
libertatea mea pe care o apăr
oh from miserable, (it is horrible?),
oh din mizerabil, (este oribil?),
love
dragoste
break: Am-E in verse pattern
pauză: Am-E în model de versuri
oooh ooooh oooh ooooh ooooooooh mhmmmm
oooh ooooh oooh ooooh ooooooooh mhmmmm
oooh ooooh ooooh ooooh oooooooooh
oooh ooooh ooooh ooooh ooooooooh
chorus:
refren:
aaaaaaaaaaaaah aaaaaaaaaaaaaaaAAAAAahhh
aaaaaaaaaaaaah aaaaaaaaaaaaaaaAAAAAahhh
it's not all for nothin'
nu e totul pentru nimic
it's only for the ride...
este doar pentru plimbare...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
