For the Ride Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

intro:
giriş:
verse:
ayet:
chorus:
koro:
verse:
ayet:
chorus:
koro:
bridge:
köprü:
break (verse):
ara (ayet):
chorus:
koro:
Here's the full version. I've tried to make the timing as easy as possible.
İşte tam sürüm. Zamanlamayı mümkün olduğunca kolaylaştırmaya çalıştım.
If anyone knows what the right lyrics are in the end of the bridge, let me know.
Köprünün sonundaki doğru şarkı sözlerinin ne olduğunu bilen varsa bana bildirin.
intro:
giriş:
verse:
ayet:
there rolls a train that's come to carry
taşımaya gelen bir tren var
me back home
eve döndüm
to face a sentence i've evaded
Kaçtığım bir cümleyle yüzleşmek
for so long
çok uzun zamandır
i've been on a journey to lose
kaybetmek için bir yolculuğa çıktım
myself in pain
acı çekiyorum
tumbled headfirst, steadfast
baş aşağı yuvarlandı, kararlı
but i feel the same
ama ben de aynısını hissediyorum
chorus:
koro:
aaaaaaaaaaah aaaaaaaaaAAAAAaaaah
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
it's not all for nothin'
hepsi boşuna değil
it's only for the ride
sadece yolculuk için
verse:
ayet:
like hollow words that come so fast
çok hızlı gelen içi boş kelimeler gibi
and do no work
ve hiçbir iş yapma
I've been shootin' at the moon but
Aya ateş ediyordum ama
he don't hurt
o incinmez
put me in a box and toss me
beni bir kutuya koy ve fırlat
over the bridge
köprünün üstünde
maybe the fish can make
belki balık yapabilir
something more of this
bundan daha fazlası
chorus:
koro:
aaaaaaaaaaaaah aaaaaaaaAAAAAAAh
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
it's not all for nothin'
hepsi boşuna değil
it's only for the ride
sadece yolculuk için
bridge:
köprü:
there's no use pretending
numara yapmanın faydası yok
my freedom i'm defending
savunduğum özgürlüğüm
oh from miserable, (it is horrible?),
ah sefillikten, (korkunç mu?),
love
aşk
break: Am-E in verse pattern
mola: Ayet kalıbında Am-E
oooh ooooh oooh ooooh ooooooooh mhmmmm
oooh ooooh oooh ooooh ooooooooh mhmmmm
oooh ooooh ooooh ooooh oooooooooh
oooo oooo oooo oooo oooo
chorus:
koro:
aaaaaaaaaaaaah aaaaaaaaaaaaaaaAAAAAahhh
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
it's not all for nothin'
hepsi boşuna değil
it's only for the ride...
sadece yolculuk için...