Gasoline Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Well I've seen you at Sarah's hardware store
Bem, eu vi você na loja de ferragens da Sarah
Buying long matches, two feet or more so
Comprar fósforos longos, de sessenta centímetros ou mais
You don't have to get too close to
Você não precisa chegar muito perto
The thing that might bite and burn you, dear
A coisa que pode te morder e queimar, querido
Verse 2:
Versículo 2:
Well I've seen you at Mary's nursery
Bem, eu vi você no berçário de Mary
Picking up all her sticks and trees and
Pegando todos os seus gravetos e árvores e
Hauling it home in Abby's trailer
Levando-o para casa no trailer de Abby
Building a fire we would savour, dear
Construindo uma fogueira nós saborearíamos, querido
Chorus 1:
Refrão 1:
Oh you're so good with gasoline
Oh, você é tão bom com gasolina
I've never seen a lie burn so clean
Eu nunca vi uma mentira queimar tão limpa
Now that I've gone up in flames
Agora que eu peguei fogo
You've found a new friend, oh oh oh ohhh ohhhhh
Você encontrou um novo amigo, oh oh oh ohhh ohhhhh
Verse 3:
Versículo 3:
You said you worked for city safety
Você disse que trabalhou pela segurança da cidade
Putting out fires when things get hasty
Apagar incêndios quando as coisas ficam precipitadas
Scooping up girls, young and helpless
Recolhendo meninas, jovens e indefesas
Laying 'em down in smoking dress, oh dear
Deitando-os em trajes de fumar, oh querido
Verse 4:
Versículo 4:
Well I've seen you drive the big red truck just
Bem, eu vi você dirigir o grande caminhão vermelho
Barrel through 'cause it's all luck that
Barrel através porque é tudo sorte que
You don't get stopped at any red lights
Você não é parado em nenhum sinal vermelho
There's no red tape in your sights, oh dear
Não há burocracia em sua mira, oh querido
Chorus 2:
Refrão 2:
Oh you're so good with gasoline
Oh, você é tão bom com gasolina
I've never seen a lie burn so clean
Eu nunca vi uma mentira queimar tão limpa
Now that I've gone up in flames
Agora que eu peguei fogo
You've found a new friend
Você encontrou um novo amigo
You've found a new friend
Você encontrou um novo amigo
Refrain:
Refrão:
What happens when wind starts blowing
O que acontece quando o vento começa a soprar
Flame spreads and all are knowing of
A chama se espalha e todos estão sabendo
House calls and late night fire fighting
Atendimento domiciliar e combate a incêndio noturno
And your face gets pasted on the
E seu rosto fica colado no
Front page as local con and
Primeira página como golpe local e
Lands on the front steps of the city
Aterra nos degraus da frente da cidade
Well you thought fire could keep you sitting pretty
Bem, você pensou que o fogo poderia mantê-lo sentado bonito
Chorus 3:
Refrão 3:
Oh you're so good with gasoline
Oh, você é tão bom com gasolina
I've never seen a lie burn so
Eu nunca vi uma mentira queimar tanto
Now that I've gone up in flames
Agora que eu peguei fogo
You've found a new friend
Você encontrou um novo amigo
Well you've found a new friend, oh oh oh ohhh ohhhhh
Bem, você encontrou um novo amigo, oh oh oh ohhh ohhhhh