Mexico Paroles Traduction Française

I??ve been reminiscing / strolling down memory lane
Je me suis souvenu / je me suis promené dans le passé
Lately something??s missing / Baby you don??t look the same
Dernièrement, il manque quelque chose / Bébé, tu n'es plus pareil
Remember Mexico / remember lying in the sun
Souviens-toi du Mexique / souviens-toi d'être allongé au soleil
We were happy then / we were having so much fun
Nous étions alors heureux / nous nous amusions tellement
Now I love you more today / More than way back then
Maintenant, je t'aime plus aujourd'hui / Plus qu'à l'époque
But when I look at you / I don??t believe we feel the same way
Mais quand je te regarde / je ne crois pas que nous ressentons la même chose
Oh now talk to me
Oh maintenant, parle-moi
Tell the truth now / Do you still want me?
Dis la vérité maintenant / Tu me veux toujours ?
Or am I just a faded picture / in your memory?
Ou suis-je juste une image fanée / dans ta mémoire ?
So tell me now
Alors dis-moi maintenant
Is it over? / Can we work it out somehow?
C'est fini ? / Pouvons-nous trouver une solution d'une manière ou d'une autre ?
Maybe we just need some time together you and me / down in Mexico
Peut-être que nous avons juste besoin d'un peu de temps ensemble toi et moi / au Mexique
Down in Mexico / That??s where we should go now
Au Mexique / C'est là que nous devrions aller maintenant
Maybe you??ll see me / And where we used to be
Peut-être que tu me verras / Et où nous étions
Down in Mexico
Au Mexique
... (gutiar solo)
... (solo de guitare)
Yeah talk to me
Ouais, parle-moi
Tell the truth now / Do you still want me?
Dis la vérité maintenant / Tu me veux toujours ?
Or am I just a faded picture / in your memory?
Ou suis-je juste une image fanée / dans ta mémoire ?
So tell me now
Alors dis-moi maintenant
Is it over? / Can we work it out somehow?
C'est fini ? / Pouvons-nous trouver une solution d'une manière ou d'une autre ?
Maybe we just need some time together you and me / down in Mexico
Peut-être que nous avons juste besoin d'un peu de temps ensemble toi et moi / au Mexique
Down in Mexico / That??s where we should go now
Au Mexique / C'est là que nous devrions aller maintenant
Maybe you??ll see me / And where we used to be
Peut-être que tu me verras / Et où nous étions
Down in Mexico
Au Mexique
Down in Mexico / That??s where we should go
Au Mexique / C'est là que nous devrions aller
Lying in the sand / back where we began
Allongé dans le sable / là où nous avons commencé
Down in Mexico
Au Mexique