Filipino Ray 歌詞 日本語訳

FILIPINO RAY - Les Claypool
フィリピン人レイ - レス・クレイプール
Email: shinsen88@yahoo.com
メール：shinsen88@yahoo.com
* Les adds a million little fills and improv bits that would be impossible to
* Les は、100 万もの小さなフィルと即興ビットを追加します。
tab, so feel the song and use your imagination ;)*
タブなので、曲を感じて想像力を働かせてください ;)*
INTRO (0:00-0:02)
イントロ (0:00-0:02)
ssssss
ああああ
RIFF A (0:03-0:23)
リフA (0:03-0:23)
|-----7-------5h7-x-x-5h7-----x-x-------14-14-----------| repeat
|-----7------5h7-x-x-5h7-----x-x----------14-14-----------|繰り返す
s s p s s s s s s p s s s s s s
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
end with (0:24-0:25)
(0:24-0:25) で終了
*0:26-0:48 repeat RIFF A*
*0:26-0:48 リフ A を繰り返します*
RIFF B (0:49-1:13)
リフB (0:49-1:13)
sssssssss
ssssssss
sssssssssssss
ああああああ
*1:14-2:00 repeat RIFF A*
*1:14-2:00 リピート RIFF A*
RIFF C (2:01-2:17)
リフC (2:01-2:17)
sssssssssssss
ああああああ
sssssssssssss
ああああああ
*2:18-2:58 repeat RIFF A*
*2:18-2:58 リピート RIFF A*
fill at end of Sitar solo (2:59-3:07)
シタールソロの終わりにフィル（2:59-3:07）
sssssssssss
ああああああ
3:08-3:43 repeat RIFF A
3:08-3:43 リピート リフ A
end with (3:44-end)
で終了 (3:44-終了)
| s slap
|平手打ち
| p pop
|ポップ
| ~ let note ring
| ～音を鳴らしてみましょう
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| v vibrato
| v ビブラート
| + natural harmonic
| + 自然高調波
| x mute note
| × ノートをミュートする