Iowan Gal كلمات أغنية ترجمة عربية

Album Of Whales and Woe
ألبوم الحيتان والويل
Les plays this song on his bassjo, but its tabbed out for a four-string fretted(or
يعزف ليه هذه الأغنية على آلة الباصجو الخاصة به، لكن يتم إخراجها من أجل مقطوعة موسيقية مكونة من أربعة أوتار (أو
what floats your boat) electric bass.
ما يطفو قاربك) باس كهربائي.
s: slapp:
س: صفعة:
popx:
بوبكس:
muted note
ملاحظة صامتة
h: hammer on
ح: مطرقة
p: pull
ص: سحب
^:is that clasic claypool flamenco strum
^: هو هذا مداعبة أوتار الآلة الموسيقية الفلامنكو كلايبول الكلاسيكية
/: slide up
/: انزلق لأعلى
\: slide down
\: انزل للأسفل
Riff 1:
الريف 1:
s s p s p p p s p s s p s p p p s p
s s p s p p p s p s s p s p p s p
G:---- 12------10h12-12/14-12-----10h12---- 12------10h12-12/14-12----------|
ز:---- 12------10h12-12/14-12-----10h12---- 12------10h12-12/14-12----------|
D:-------10h12---------------10h12-------------10h12------------------10h12-|
د:-------10h12--------------10h12----------------------------10h12---10h12-|
A:-10x----------------------------------10x-----------------------10h12-----|
أ:-10x--------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------------|
ه:--------------------------------------------------------------------------|
s s p s p p p s p s s s p s s s s s s s
س س ب س ب ب ب س ب س س س ب س س س س س س
G:------12-------10h12-12/14-12-------10h12---------------------------------|
ز:------12-------10h12-12/14-12----------------------------------------10h12-|
D:---------10h12----------------10h12--------------10-9-9-9-----------------|
د:---------10h12----------------10h12-------------10-9-9-9-----------------|
A:-10-x-------------------------------------10-x-x----------9-9-9-10--------|
أ:-10-x-------------------------------------10-x-x---------9-9-9-10--------|
E:--------------------------------------------------------------------------|
ه:--------------------------------------------------------------------------|
Riff 2:
الريف 2:
p s p s p s p s p s p s p s
p s p s p s p s p s p s p s
G:-0---0---0---0---0---0---0------------|
ز:-0---0---0---0---0---0---0------------|
D:---5---5---5---5---5---5--------------|
د:---5---5---5---5---5---5-------------|
A:--------------------------------------|
ج:--------------------------------------|
E:---------------------------7\---------|
ه:---------------------------7\---------|
Part 1 of Riff 3:
الجزء 1 من ريف 3:
s s p s p p s p s
س س ب س ب س ف س
G:---------------------0-----------------|
ج:---------------------0-----------------|
D:-----5-----3h5-5/7-5---5---------------|
د:-----5-----3h5-5/7-5---5--------------|
A:-------3h5-----------------------------|
ج:-------3h5---------------------------|
E:-3-x-----------------------------------|
ه:-3-س-----------------------------------|
Part 2 of Riff 3:
الجزء 2 من ريف 3:
p s s p s s p s s p s
p s s p s s p s s
G:-5-0-0-4-0-0-0-----0-------------------|
ز:-5-0-0-4-0-0-0-----0-------------------|
D:---------------4-4---5-----------------|
د:---------------4-4---5-----------------|
A:---------------------------------------|
ج:---------------------------------------|
E:---------------------------------------|
ه:---------------------------------------|
Riff 4:
ريف 4:
p s p s s p s s p s p s p s s p s s p s p s p s s p s s p s p s p s s p
p s p s p s s p s p s p s s p s p s s p s s p s p s p s
G:--------------------------------------------------------------------------|
ز:--------------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------|
د:--------------------------------------------------------------------------|
A:--------------------------------------------------------------------------|
ج:--------------------------------------------------------------------------|
E:-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
ه:-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
sssssssssssssssssssssssssssss
سسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسس
G:--------------------------------------------------------------------------|
ز:--------------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------|
د:--------------------------------------------------------------------------|
A:-2h3--0h2------------2h3--3h5--2h3-------2h3---3h5---2h3---3h5--5h7---3h5-|
أ:-2h3--0h2------------2h3--3h5--2h3-------2h3---3h5---2h3---3h5--5h7---3h5-|
E:----3----3-3-3-3-3-3----3----3----3-3-3-3----3-----3-----3-----3---3------|
ه:----3----3-3-3-3-3-3----3----3----3-3-3-3----3-----3-----3-----3---3------|
Riff 5:
الريف 5:
p s s p s p ss p s p s p s p s p sp ss p s p ss p s p s p s s p s p s
p s s p s p ss p s p s p s p s p ss p s p ss p s p s p s s p s
G:-0----0h4--0----0--0---0h4--0h5--0--0----0h4--0----0--0---4-----0h5---4---|
G:-0----0h4--0----0--0---0h4--0h5--0--0----0h4--0----0--0---4-----0h5---4---|
D:--5-5----5--5-5--5---5----5----5--5--5-5----5--5-5--5---5---5-5-----0---0-|
د:--5-5----5--5-5--5---5----5---5-5----5--5-5--5---5---5-5-----0---0-|
A:--------------------------------------------------------------------------|
ج:--------------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------------|
ه:--------------------------------------------------------------------------|
p s p s p s p s p p s s p p s s p p s s p s s s s s
p s p s p s p s p p s s p p s s p s s s s s
G:-0h5---0h7---0h5---0h4---0h5-0-----0h5-0-----0h5-0-----0h5----------------|
G:-0h5---0h7---0h5---0h4---0h5-0-----0h5-0-----0h5-0-----0h5----------------|
D:-----5-----5-----5-----5-------5-5-------5-5-------5-5-----5-5-4-4-4h5----|
د:-----5-----5-----5-----5-------5-5-------5-5-----5-5-4-4-4h5----|
A:--------------------------------------------------------------------------|
ج:--------------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------------|
ه:--------------------------------------------------------------------------|
p s ps ps ps ps ps ps ps p p s p p s p s p s p s p s p s p
p s ps ps ps ps ps ps p p s p p s p s p s p s p s p s p
G:0--0--0--0--0--0--0--0---10h12-0------0-9h10------0----0----0---0----0--0-|
G:0--0--0--0--0--0--0--0---10h12-0------0-9h10------0----0----0---0----0--0-|
D:--5--5--5--5--5--5--5--5---------10h12------------------------------------|
د:--5--5--5--5--5--5--5--5---------10h12-------------------------------------|
A:-----------------------------------------------10---10---10---10--10--10--|
ج:---------------------------------------------------------------10---10---10---10--10--10--|
E:--------------------------------------------------------------------------|
ه:--------------------------------------------------------------------------|
s p s p s s p s p s p s s ^ s ^ s ^ s ^ s ^ s ^ s ^ s ^
s p s p s p s p s p s s ^ s ^ s ^ s ^ s ^ s ^ s ^ s ^
G:-------0------0---------0---0----0-----0---0---0---0---0---0---0---0------|
G:-------0------0--------0---0----0---0---0---0---0---0---0---0------|
D:-10h12---9h10---9h10-------------------5---5---5---5---5---5---5---5------|
د:-10h12---9h10---9h10-------------------5---5---5---5---5---5---5---5------|
A:---------------------10---9---10------------------------------------------|
ج:-----10-------------------9---10----------------------------------------|
E:-----------------------------------3-3---3---3---3---3---3---3---3--------|
ه:-----------------------------------3---3---3---3---3---3---3--------|
Then go to sort of a variation of riff 4.
ثم انتقل إلى نوع من الاختلاف في riff 4.
Listen to the song to figure out the order of it. Its quite a fun song once you get into
استمع للأغنية لتعرف ترتيبها. إنها أغنية ممتعة للغاية بمجرد دخولك إليها
groove of it its pretty easy.
الأخدود منه سهل جدًا.