Iowan Gal Letras Tradução em Português

Album Of Whales and Woe
Álbum de baleias e ai
Les plays this song on his bassjo, but its tabbed out for a four-string fretted(or
Les toca essa música em seu baixo, mas ela está marcada para quatro cordas com trastes(ou
what floats your boat) electric bass.
o que faz seu barco flutuar) baixo elétrico.
s: slapp:
s: tapa:
popx:
popx:
muted note
nota silenciada
h: hammer on
h: martelo
p: pull
p: puxar
^:is that clasic claypool flamenco strum
^: é aquele dedilhar clássico de flamenco em claypool
/: slide up
/: deslizar para cima
\: slide down
\: deslizar para baixo
Riff 1:
Riff 1:
s s p s p p p s p s s p s p p p s p
s s p s p p p s p s s p s p
G:---- 12------10h12-12/14-12-----10h12---- 12------10h12-12/14-12----------|
G:---- 12------10h12-12/14-12-----10h12---- 12------10h12-12/14-12----------|
D:-------10h12---------------10h12-------------10h12------------------10h12-|
D:-------10h12---------------10h12------------10h12-------10h12-|
A:-10x----------------------------------10x-----------------------10h12-----|
R:-10x----------------------------------10x-----------------------10h12-----|
E:--------------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------------------------|
s s p s p p p s p s s s p s s s s s s s
e e e e e e e e e e e e e e e e e e
G:------12-------10h12-12/14-12-------10h12---------------------------------|
G:------12-------10h12-12/14-12-------10h12---------------------------------|
D:---------10h12----------------10h12--------------10-9-9-9-----------------|
D:---------10h12----------------10h12-------------10-9-9-9-----------------|
A:-10-x-------------------------------------10-x-x----------9-9-9-10--------|
A:-10-x--------------------------10-x-x----------9-9-9-10--------|
E:--------------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------------------------|
Riff 2:
Riff 2:
p s p s p s p s p s p s p s
p s p s p s p s p s p s
G:-0---0---0---0---0---0---0------------|
G:-0---0---0---0---0---0---0------------|
D:---5---5---5---5---5---5--------------|
D:---5---5---5---5---5---5-------------|
A:--------------------------------------|
R:-------------------------------------|
E:---------------------------7\---------|
E:---------------------------7\---------|
Part 1 of Riff 3:
Parte 1 do Riff 3:
s s p s p p s p s
s s s s s s s s s
G:---------------------0-----------------|
G:----------0-----------------|
D:-----5-----3h5-5/7-5---5---------------|
D:-----5-----3h5-5/7-5---5---------------|
A:-------3h5-----------------------------|
R:------3h5--------------|
E:-3-x-----------------------------------|
E:-3-x----------------------------------|
Part 2 of Riff 3:
Parte 2 do Riff 3:
p s s p s s p s s p s
p e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
G:-5-0-0-4-0-0-0-----0-------------------|
G:-5-0-0-4-0-0-0-----0----------------------|
D:---------------4-4---5-----------------|
D:---------------4-4---5------|
A:---------------------------------------|
R:------------------------------------------|
E:---------------------------------------|
E:------------------------------------------|
Riff 4:
Riff 4:
p s p s s p s s p s p s p s s p s s p s p s p s s p s s p s p s p s s p
p s p s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
G:--------------------------------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------|
A:--------------------------------------------------------------------------|
R:--------------------------------------------------------------------------|
E:-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
E:-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
sssssssssssssssssssssssssssss
sssssssssssssssssssssssssss
G:--------------------------------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------|
A:-2h3--0h2------------2h3--3h5--2h3-------2h3---3h5---2h3---3h5--5h7---3h5-|
R:-2h3--0h2--------2h3--3h5--2h3-------2h3---3h5---2h3---3h5--5h7---3h5-|
E:----3----3-3-3-3-3-3----3----3----3-3-3-3----3-----3-----3-----3---3------|
E:----3----3-3-3-3-3-3----3----3----3-3-3-3----3-----3-----3-----3---3------|
Riff 5:
Riff 5:
p s s p s p ss p s p s p s p s p sp ss p s p ss p s p s p s s p s p s
ps p s p ss p s p s p s p s p s p s p s
G:-0----0h4--0----0--0---0h4--0h5--0--0----0h4--0----0--0---4-----0h5---4---|
G:-0----0h4--0----0--0---0h4--0h5--0--0----0h4--0----0--0---4-----0h5---4---|
D:--5-5----5--5-5--5---5----5----5--5--5-5----5--5-5--5---5---5-5-----0---0-|
D:--5-5----5--5-5--5---5----5----5--5--5-5----5--5-5--5---5---5-5-----0---0-|
A:--------------------------------------------------------------------------|
R:--------------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------------------------|
p s p s p s p s p p s s p p s s p p s s p s s s s s
p e p s p s s s s s s s s s s
G:-0h5---0h7---0h5---0h4---0h5-0-----0h5-0-----0h5-0-----0h5----------------|
G:-0h5---0h7---0h5---0h4---0h5-0-----0h5-0-----0h5-0-----0h5----------------|
D:-----5-----5-----5-----5-------5-5-------5-5-------5-5-----5-5-4-4-4h5----|
D:-----5-----5-----5-----5-------5-5-------5-5-------5-5-----5-5-4-4-4h5----|
A:--------------------------------------------------------------------------|
R:--------------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------------------------|
p s ps ps ps ps ps ps ps p p s p p s p s p s p s p s p s p
p s ps ps ps ps ps ps p p s p s p s p s p s p s p s p s p
G:0--0--0--0--0--0--0--0---10h12-0------0-9h10------0----0----0---0----0--0-|
G:0--0--0--0--0--0--0--0---10h12-0------0-9h10------0----0----0---0----0--0-|
D:--5--5--5--5--5--5--5--5---------10h12------------------------------------|
D:--5--5--5--5--5--5--5--5--------10h12-----------------------------------|
A:-----------------------------------------------10---10---10---10--10--10--|
R:----------------------------------------------------------10---10---10---10--10--10--|
E:--------------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------------------------|
s p s p s s p s p s p s s ^ s ^ s ^ s ^ s ^ s ^ s ^ s ^
s p s p s s p s p s p s ^ s ^ s ^ s ^ s ^ s ^ s ^ s ^
G:-------0------0---------0---0----0-----0---0---0---0---0---0---0---0------|
G:-------0---0----0---0----0-----0---0---0---0---0---0---0---0------|
D:-10h12---9h10---9h10-------------------5---5---5---5---5---5---5---5------|
D:-10h12---9h10---9h10----5---5---5---5---5---5---5---5------|
A:---------------------10---9---10------------------------------------------|
R:---------------------10---9---10------------------------------------------|
E:-----------------------------------3-3---3---3---3---3---3---3---3--------|
E:--------------------3-3---3---3---3---3---3---3---3--------|
Then go to sort of a variation of riff 4.
Então vá para uma espécie de variação do riff 4.
Listen to the song to figure out the order of it. Its quite a fun song once you get into
Ouça a música para descobrir a ordem dela. É uma música bem divertida quando você entra
groove of it its pretty easy.
groove disso é muito fácil.