La Rue Principale Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dans ma p'tite ville, on tait juste quatre mille,
Benim küçük kasabamda sadece dört bin kişiydik.
pis la rue principale, s'appelait St-Cyrille
ve ana caddenin adı St-Cyrille'di
La Coop, le gaz bar, la caisse pop,
Coop, gaz barı, pop kutusu,
le croque-mort et le magasin gnral
cenazeci ve market
Quand j'y r'tourne, a m'fait assez mal !
Geri döndüğümde çok acıyor!
Y est tomb une bombe su' rue principale
Ana caddeye bomba düştü
Depuis qu'y ont construit le centre d'achat !
Oraya alışveriş merkezi yapıldığından beri!
L'autre jour j'ai amen ma bien-aime
Geçen gün sevgilimi getirdim
pour y montrer o c'est que j'tais n
nerede doğduğumu göstermek için
Aussitt arriv me v'l en beau joualvert,
Gelir gelmez güzel bir Joualvert giymiştim.
a avait d'l'air de Val Jalbert !
Val Jalbert'e benziyordu!
Ah ! Quand j'y r'tourne, a m'fait assez mal!
Ah! Geri döndüğümde çok acıyor!
Y est tomb une bombe su' rue principale
Ana caddeye bomba düştü
Depuis qu'y ont construit le centre d'achat !
Oraya alışveriş merkezi yapıldığından beri!
Une bonne journe, j'vas y r'tourner avec mon bulldozer
Güzel bir gün, buldozerimle oraya geri döneceğim
Pis l'centre d'achat y va passer un mauvais quart d'heure
Ve alışveriş merkezi orada kötü zamanlar geçirecek
Avant la v'nue du centre d'achat,
Alışveriş merkezine gelmeden önce,
sur la grand' rue c'tait plus vivant qu'a
ana cadde ana caddeye göre daha hareketliydi
Des ti-culs en bcique, des cousines en visite,
Grup halindeki arkadaşlar, ziyarete gelen kuzenler,
c'tait noir de monde comme en Afrique
Afrika'daki gibi kalabalıktı
Quand j'y r'tourne c'est pathtique!
Geri döndüğümde durum acıklı!
a va donc ben mal su' rue principale
Yani ana caddede işler kötü gidiyor
Depuis qu'y ont construit le McDonald !
McDonald's orada kurulduğundan beri!
Dans ma p'tite ville, y sont pus rien qu'trois mille,
Benim küçük kasabamda sadece üç bin var.
pis la rue principale est dev'nue ben tranquille
ve ana cadde çok sessizleşti
L'picerie est partie, le cinma aussi et le motel est dmoli
Bakkal gitti, sinema da, motel de yıkıldı
Ah ! Quand j'y r'tourne, a m'fait assez mal!
Ah! Geri döndüğümde çok acıyor!
Y est tomb une bombe su' rue principale
Ana caddeye bomba düştü
Depuis qu'y ont construit le centre d'achat !
Oraya alışveriş merkezi yapıldığından beri!
Une bonne journe, j'vas y r'tourner avec mon bulldozer
Güzel bir gün, buldozerimle oraya geri döneceğim
Pis l'centre d'achat y va passer un mauvais quart d'heure
Ve alışveriş merkezi orada kötü zamanlar geçirecek
Dans ma p'tite ville, on tait juste quatre mille,
Benim küçük kasabamda sadece dört bin kişiydik.
pis la rue principale, s'appelait St-Cyrille
ve ana caddenin adı St-Cyrille'di
La Coop, le gaz bar, la caisse pop,
Coop, gaz barı, pop kutusu,
le croque-mort et le magasin gnral
cenazeci ve market
Quand j'y r'tourne, a m'fait assez mal!
Geri döndüğümde çok acıyor!
Y est tomb une bombe su' rue principale
Ana caddeye bomba düştü
Depuis qu'y ont construit le centre d'achat!
Oraya alışveriş merkezi yapıldığından beri!
Le centre d'achat! Le centre d'achat! Le centre d'achat!
Alışveriş merkezi! Alışveriş merkezi! Alışveriş merkezi!