Colore Versuri Traducere în Română

capo en 4 (En live il y a une guitare sans capo et une autre en 6)
capo in 4 (Live exista o chitara fara capo si alta in 6)
B6 : 322000
B6: 322000
Em7 : 022030
Em7: 022030
C4 : 033010
C4: 033010
Intro :
Introducere:
Colore le monde, sans feutre sans épreuve ni bombe
Colorează lumea, fără marker, fără test sau bombă
Indolore, les murs, et coule dans le fleuve la facture
Nedureroasă, pereții, și se varsă în râu factura
En monnaie, de singe, fraîche blanche comme le linge
În bani, maimuță, alb proaspăt ca inul
Sur la peau, rpand, du fard sur les hommes car le temps
Pe piele, rpand, machiaj pe bărbați pentru că timpul
Refrain :
Refren:
Colore la foule, colore mes veines
Colorează mulțimea, colorează-mi venele
Chaque jour il me révèle
În fiecare zi el îmi dezvăluie
En chair de poule, en bleu du ciel
În pielea de găină, în albastrul cerului
Et la foule sort de mes veines
Și mulțimea îmi iese din vene
Oui comme le temps est un ami
Da, de parcă timpul ar fi un prieten
Il colore mon pays
Îmi colorează țara
Des dieux, mes s'urs j'en vois de toutes les couleurs
Doamne, surorile mele, le văd în toate culorile
Pour des cieux, mes frères s'engagent sur des routes l'envers
Pentru cer, frații mei iau drumuri cu susul în jos
Mais l haut, décide, fait le ménage fait le vide
Dar acolo sus, hotărăște, curat, gol
Sur la peau répand du fard sur les hommes comme le temps
Pe piele se întinde machiajul pe bărbați ca timpul
Colore la foule, colore mes veines
Colorează mulțimea, colorează-mi venele
Chaque jour il me révèle
În fiecare zi el îmi dezvăluie
En chair de poule, en bleu du ciel
În pielea de găină, în albastrul cerului
Et la foule sort de mes veines
Și mulțimea îmi iese din vene
Colore la foule, colore mes veines
Colorează mulțimea, colorează-mi venele
Chaque jour il me révèle
În fiecare zi el îmi dezvăluie
En chair de poule, en bleu du ciel
În pielea de găină, în albastrul cerului
Et la foule sort de mes veines
Și mulțimea îmi iese din vene
Oui comme le temps est un ami
Da, de parcă timpul ar fi un prieten
Il colore, il colore, il colore mon pays.
Colorează, colorează, îmi colorează țara.
Colore la foule, colore mes veines
Colorează mulțimea, colorează-mi venele
Chaque jour sort de mes veines
Fiecare zi imi iese din vene
Colore, Colore
Culoare, Culoare
En bleu du ciel
În albastrul cerului