Bamboula كلمات أغنية ترجمة عربية

Excellente chanson quйbйcoise!
أغنية كيبيك ممتازة!
Great song from Quйbec!
أغنية رائعة من كيبيك!
Au fond du ravin, je fais du feu et je danse
في قاع الوادي، أشعل النار وأرقص
Et je tourne autour en vrille, je tourne autour en vrille
وأنا أدور، أنا أدور
Au fond du ravin je fais du feu et je tourne autour en vrille
في قاع الوادي أشعل النار وأدور حولها
Tape dans mes mains, j'entre en йtat de transe
صفق بيدي، سأدخل في حالة نشوة
Dans la lumiиre qui scintille, la lumiиre qui scintille
في النور الذي يتلألأ، النور الذي يتلألأ
Tape dans mes mains j'entre en transe dans la lumiиre qui scintille
صفق بيدي فأدخل في نشوة في الضوء المتلألئ
Et puis soudain comme une envie
ثم فجأة مثل الرغبة
De faire du feu dans le fond de la nuit
لإشعال النار في أعماق الليل
Et puis soudain comme un besoin
ثم فجأة مثل الحاجة
De dessiner dans le fond du ravin
لرسم في الجزء السفلي من الوادي
Bamboula! Nous ferons la
بامبولا! سوف نقوم ب
Bamboula, Bamboula
بامبولا، بامبولا
Bamboula! Nous ferons la
بامبولا! سوف نقوم ب
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula
بامبولا، بامبولا، بامبولا، بامبولا
Dиs que je reviens je m'habille en nu ventre
بمجرد عودتي أرتدي ملابسي العارية
Et je dessine un gorille, je dessine un gorille
وأنا أرسم غوريلا، أرسم غوريلا
Dиs que je reviens et nu ventre, je dessine un gorille
بمجرد أن أعود وأكشف عن معدتي، سأرسم غوريلا
Dиs le lendemain une chaudiиre de cendres
وفي اليوم التالي غلاية من الرماد
Et je fais des points et des grilles, des points et des grilles
وأقوم بعمل نقاط وشبكات، نقاط وشبكات
Dиs le lendemain une chaudiиre et je peinture des grilles
في اليوم التالي غلاية وأرسم الشوايات
Et puis soudain comme une envie
ثم فجأة مثل الرغبة
De faire du feu dans le fond de la nuit
لإشعال النار في أعماق الليل
Et puis soudain comme un besoin
ثم فجأة مثل الحاجة
De dessiner dans le fond du ravin
لرسم في الجزء السفلي من الوادي
Bamboula! Nous ferons la
بامبولا! سوف نقوم ب
Bamboula, Bamboula
بامبولا، بامبولا
Bamboula! Nous ferons la
بامبولا! سوف نقوم ب
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula
بامبولا، بامبولا، بامبولا، بامبولا
Et puis soudain comme une envie
ثم فجأة مثل الرغبة
De faire du feu dans le fond de la nuit
لإشعال النار في أعماق الليل
Et puis soudain comme un besoin
ثم فجأة مثل الحاجة
De ne plus rien remettre а demain
التوقف عن تأجيل أي شيء حتى الغد
Bamboula! Nous ferons la
بامبولا! سوف نقوم ب
Bamboula, Bamboula,
بامبولا بامبولا,
Bamboula! Nous ferons la
بامبولا! سوف نقوم ب
Bamboula, Bamboula,
بامبولا بامبولا,
Bamboula! Nous ferons la
بامبولا! سوف نقوم ب
Bamboula, Bamboula
بامبولا، بامبولا
Bamboula! Nous ferons la
بامبولا! سوف نقوم ب
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula
بامبولا، بامبولا، بامبولا، بامبولا