Bateau Letra Traducción al Español

*Bateau*
*Barco*
*Les Trois Accords*
*Los Tres Acuerdos*
Riff 1: -------0-----0-X-X---------------- -2-----2-----2-----2-----5---5-
Riff 1: -------0-----0-X-X---------------- -2-----2-----2-----2-----5---5-
Riff 1 : (A D) X2
Riff 1: (A D) X2
Sur un bateau
en un barco
A labri des passants,ants, ants
Al abrigo de los transeúntes, hormigas, hormigas.
Tu mas dit des mots
Me dijiste palabras
Que jai trouver pesants, ants, ants et
Que me parece pesado, hormigas, hormigas y
Avec le temps
con el tiempo
Et ton esprit qui cest chauff j'A-
Y tu mente que se calienta yo-
vais mal aux tympans
me duelen los tímpanos
Presque autant quenvie dun temps darrt
Casi tanto como quiero un poco de tiempo de inactividad.
Tu me parles de moi
me hablas de mi
Tu me parles de toi
Me hablas de ti
Tu me parles de nous deux
Cuéntame sobre nosotros dos
Le vent me sche les dents et me plisse les yeux
El viento me seca los dientes y entrecierra los ojos.
Riff1 : A D
Riff1: A D
Au bout dun moment
Después de un tiempo
Ayant cesser tes crises et tes pleurs
Habiendo dejado tus rabietas y tu llanto
Et gentiment
y amablemente
Tu mas pousser sur le moteur et
Empujas el motor y
Tu me parles de moi
me hablas de mi
Tu me parles de toi
Me hablas de ti
Et puis je ne tentends plus
Y luego ya no puedo oír
Le son me frise le front et je suis confus
El sonido golpea mi frente y estoy confundido.
Tu me parles de moi
me hablas de mi
Tu me parles de toi
Me hablas de ti
Et me jettes lencre dessus
Y tirarme tinta
Mes dents sont pleines de sang et mon cur cest tu
Mis dientes están llenos de sangre y mi corazón eres tú.
Je tattendrais au paradis ,Je nest rien comprit
Te esperaría en el paraíso, no entendí nada.
Riff 1 : A D
Riff 1: A D
A5=(XX22OX)
A5=(XX22OX)