Bateau Versuri Traducere în Română

*Bateau*
*Barca*
*Les Trois Accords*
*Cele trei acorduri*
Riff 1: -------0-----0-X-X---------------- -2-----2-----2-----2-----5---5-
Riff 1: -------0-----0-X-X--------------- -2-----2-----2-----2------5---5-
Riff 1 : (A D) X2
Riff 1: (A D) X2
Sur un bateau
Pe o barcă
A labri des passants,ants, ants
Adăpostit de trecători, furnici, furnici
Tu mas dit des mots
Mi-ai spus cuvinte
Que jai trouver pesants, ants, ants et
Că găsesc grele, furnici, furnici și
Avec le temps
Cu timpul
Et ton esprit qui cest chauff j'A-
Și mintea ta, care este încălzită, eu-
vais mal aux tympans
mă dor timpanele
Presque autant quenvie dun temps darrt
Aproape atât cât îmi doresc niște timp liber
Tu me parles de moi
Spune-mi despre mine
Tu me parles de toi
Spune-mi despre tine
Tu me parles de nous deux
Spune-mi despre noi doi
Le vent me sche les dents et me plisse les yeux
Vântul îmi usucă dinții și îmi îngustează ochii
Riff1 : A D
Riff1: A D
Au bout dun moment
După un timp
Ayant cesser tes crises et tes pleurs
După ce ți-ai oprit crizele de furie și plânsul
Et gentiment
Și cu amabilitate
Tu mas pousser sur le moteur et
Impingi motorul si
Tu me parles de moi
Spune-mi despre mine
Tu me parles de toi
Spune-mi despre tine
Et puis je ne tentends plus
Și atunci nu mai aud
Le son me frise le front et je suis confus
Sunetul îmi lovește fruntea și sunt confuz
Tu me parles de moi
Spune-mi despre mine
Tu me parles de toi
Spune-mi despre tine
Et me jettes lencre dessus
Și aruncă cu cerneală în mine
Mes dents sont pleines de sang et mon cur cest tu
Dinții mei sunt plini de sânge și inima mea ești tu
Je tattendrais au paradis ,Je nest rien comprit
Te-as astepta in paradis, nu am inteles nimic
Riff 1 : A D
Riff 1: A D
A5=(XX22OX)
A5=(XX22OX)