Bateau Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

*Bateau*
*Tekne*
*Les Trois Accords*
*Üç Anlaşma*
Riff 1: -------0-----0-X-X---------------- -2-----2-----2-----2-----5---5-
Riff 1: -------0-----0-X-X------2-----2-----2-----2-----5---5-
Riff 1 : (A D) X2
Riff 1: (A D) X2
Sur un bateau
Bir teknede
A labri des passants,ants, ants
Yoldan geçenlerden, karıncalardan, karıncalardan korunaklı
Tu mas dit des mots
Bana sözler söyledin
Que jai trouver pesants, ants, ants et
Ağır bulduğum, karıncalar, karıncalar ve
Avec le temps
Zamanla
Et ton esprit qui cest chauff j'A-
Ve hararetli zihnin ben...
vais mal aux tympans
kulak zarlarım acıyor
Presque autant quenvie dun temps darrt
Neredeyse biraz kesinti istediğim kadar
Tu me parles de moi
Bana benden bahset
Tu me parles de toi
Sen bana kendinden bahset
Tu me parles de nous deux
Bana ikimizden bahset
Le vent me sche les dents et me plisse les yeux
Rüzgar dişlerimi kurutuyor ve gözlerimi daraltıyor
Riff1 : A D
Riff1: AD
Au bout dun moment
Bir süre sonra
Ayant cesser tes crises et tes pleurs
Öfke nöbetlerinizi ve ağlamanızı durdurduktan sonra
Et gentiment
Ve nazikçe
Tu mas pousser sur le moteur et
Motora basıyorsunuz ve
Tu me parles de moi
Bana benden bahset
Tu me parles de toi
Sen bana kendinden bahset
Et puis je ne tentends plus
Ve sonra artık duyamıyorum
Le son me frise le front et je suis confus
Ses alnıma çarpıyor ve kafam karışıyor
Tu me parles de moi
Bana benden bahset
Tu me parles de toi
Sen bana kendinden bahset
Et me jettes lencre dessus
Ve bana mürekkep at
Mes dents sont pleines de sang et mon cur cest tu
Dişlerim kanla dolu ve kalbim sensin
Je tattendrais au paradis ,Je nest rien comprit
Cennette seni beklerdim hiçbir şey anlamadım
Riff 1 : A D
Riff 1: AD
A5=(XX22OX)
A5=(XX22OX)