Youri Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

YOURI - Les Trois Accords
YOURI – Trzy Porozumienia
Email: shoebox_of_lies@hotmail.com
E-mail: shoebox_of_lies@hotmail.com
VERSE/COUPLETS
WERSET/WERSEK
Quand le frimas colle aux fentres, Je revois ton numro
Kiedy szron zalega na szybach, znów widzę Twój numer
Je souhaite qu'il y ait tempte, Ou je souffle dans le hublot
Chciałbym, żeby była burza, Albo dmucham przez iluminator
Quand je le vois apparatre, Je me sens un peu plus au chaud
Kiedy to widzę, robi mi się trochę cieplej
Quand le frimas colle aux fentres, Je revois ton numro
Kiedy szron zalega na szybach, znów widzę Twój numer
PRECHORUS/PRREFRAIN
PRECHOR/PRREFRAIN
Le rebours zro, Accroupi dans la navette
Odliczanie do zera, kucanie w promie
La tte presse dans l'tau, Le ciel brle et toi avec
Twoja głowa jest wciśnięta w imadło, Niebo płonie, a Ty razem z nim
P.M.-------------------------------------------------------------------|
P.M.-----------------------------------------------------------------------|
La trane laisse sa trace, Derrire l'engin qui revient
Szlak pozostawia swój ślad, Za maszyną, która powraca
P.M.-------------------------------------------------------------------|
P.M.-----------------------------------------------------------------------|
Il faut beaucoup d'espace, Pour retrouver son chemin
Potrzebujesz dużo przestrzeni, żeby odnaleźć swoją drogę
Et j'amorce la descente, Le cockpit dans la gorge
I zaczynam zniżanie, Kokpit w wąwozie
Et la plaque incandescente, L'atmosphre aux premires loges
I żarząca się płyta, Atmosfera na pierwszym planie
CHORUS/REFRAIN
CHÓR/CHÓR
Mais sache que, Sous son casque, casque, Youri sourit
Ale wiedz, że pod swoim hełmem, hełmem Yuri się uśmiecha
Sous son casque, casque, Youri sourit
Pod hełmem, hełmem, Yuri się uśmiecha
POST-CHORUS/APRES-REFRAIN
PO CHORUSIE/PO CHORUSIE
VERSE/COUPLET 2
WERSET/WERSET 2
Oeil en arrt sur image, Une comte dans un parage
Oko w stopklatce, Liczba w miejscu
En orbite dans ton visage, Pupille en surplace la nage
Orbituje po twojej twarzy, źrenica krocząca po wodzie
PRECHORUS/PRREFRAIN
PRECHOR/PRREFRAIN
CHORUS/REFRAIN
CHÓR/CHÓR
POST-CHORUS/APRES-REFRAIN
PO CHORUSIE/PO CHORUSIE
P.M.-------------------------------------------------------------------|
P.M.-----------------------------------------------------------------------|
Et j'amorce la descente, Le cockpit dans la gorge, et la plaque
I zaczynam zejście, kokpit w wąwozie i płyta