Youri Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

YOURI - Les Trois Accords
YOURI - Üç Anlaşma
Email: shoebox_of_lies@hotmail.com
E-posta: ayakkabı kutusu_of_lies@hotmail.com
VERSE/COUPLETS
AYET/AYETLER
Quand le frimas colle aux fentres, Je revois ton numro
Buz pencerelere yapıştığında numaranı tekrar görüyorum
Je souhaite qu'il y ait tempte, Ou je souffle dans le hublot
Keşke fırtına olsaydı, Ya da lombozdan içeri girerim
Quand je le vois apparatre, Je me sens un peu plus au chaud
Göründüğünü gördüğümde biraz daha ısındığımı hissediyorum
Quand le frimas colle aux fentres, Je revois ton numro
Buz pencerelere yapıştığında numaranı tekrar görüyorum
PRECHORUS/PRREFRAIN
ÖN KORO/PRREFRAIN
Le rebours zro, Accroupi dans la navette
Geri sayım sıfır, mekikte çömeliyorum
La tte presse dans l'tau, Le ciel brle et toi avec
Başın mengeneye sıkıştı, Gökyüzü yanıyor ve sen de onunla birlikte
P.M.-------------------------------------------------------------------|
Ö.S.----------------------------------------------------------|
La trane laisse sa trace, Derrire l'engin qui revient
İz, geri dönen makinenin arkasında iz bırakıyor
P.M.-------------------------------------------------------------------|
Ö.S.----------------------------------------------------------|
Il faut beaucoup d'espace, Pour retrouver son chemin
Yolunuzu bulmak için çok fazla alana ihtiyacınız var
Et j'amorce la descente, Le cockpit dans la gorge
Ve inişe başlıyorum, Geçitteki kokpit
Et la plaque incandescente, L'atmosphre aux premires loges
Ve akkor plaka, Atmosfer ön planda
CHORUS/REFRAIN
KORO/KORO
Mais sache que, Sous son casque, casque, Youri sourit
Ama şunu bil ki, kaskının altında Yuri gülümsüyor
Sous son casque, casque, Youri sourit
Yuri kaskının altında gülümsüyor
POST-CHORUS/APRES-REFRAIN
KORO SONRASI/KORO SONRASI
VERSE/COUPLET 2
AYET/AYET 2
Oeil en arrt sur image, Une comte dans un parage
Dondurulmuş karede göz, Bir yerde sayım
En orbite dans ton visage, Pupille en surplace la nage
Yüzünüzün yörüngesinde dönen, Öğrenci suda yüzüyor
PRECHORUS/PRREFRAIN
ÖN KORO/PRREFRAIN
CHORUS/REFRAIN
KORO/KORO
POST-CHORUS/APRES-REFRAIN
KORO SONRASI/KORO SONRASI
P.M.-------------------------------------------------------------------|
Ö.S.----------------------------------------------------------|
Et j'amorce la descente, Le cockpit dans la gorge, et la plaque
Ve inişe başlıyorum, Geçitteki kokpit ve plaka