Johnny Liedtext Deutsche Übersetzung

La maison de disque vient de m'appeler
Die Plattenfirma hat mich gerade angerufen
Pour me demander si je voulais
Um mich zu fragen, ob ich wollte
Ecrire une chanson pour Hallyday
Schreibe ein Lied für Hallyday
Je ne sais pas si a va se faire
Ich weiß nicht, ob es passieren wird
A vrai dire j'm'en fous a m'est gal
Um die Wahrheit zu sagen, es ist mir egal, es ist mir egal
Rien que d'y penser a me suffit
Es reicht mir, nur daran zu denken
Rien que d'y penser a me suffit
Es reicht mir, nur daran zu denken
Ce n'est pas pour l'argent
Es ist nicht für das Geld
Ce n'est pas pour la gloire
Es dient nicht dem Ruhm
Ecrire une chanson pour Johnny
Schreibe ein Lied für Johnny
Quand j'tais petit la tl
Als ich klein war, Fernsehen
La fameuse machine transpirer
Die berühmte Schweißmaschine
J'y repense sur scne les yeux qui pleurent
Ich denke auf der Bühne mit Tränen in den Augen darüber nach
Il tait si grand, moi si petit
Er war so groß, ich so klein
Mme pas mon idole, une vidence
Nicht einmal mein Idol, eine offensichtliche Tatsache
Je ne sais mme pas si j'oserai
Ich weiß nicht einmal, ob ich es wagen würde
Ecrire une chanson pour Hallyday
Schreibe ein Lied für Hallyday
Ce n'est pas pour l'argent
Es ist nicht für das Geld
Ce n'est pas pour la gloire
Es dient nicht dem Ruhm
Ecrire une chanson pour Johnny
Schreibe ein Lied für Johnny
(solo) B G#m B G#m A B
(Solo) B G#m B G#m A B
La maison de disque vient de m'appeler
Die Plattenfirma hat mich gerade angerufen
Pour me demander si je voulais
Um mich zu fragen, ob ich wollte
Ecrire une chanson pour Hallyday
Schreibe ein Lied für Hallyday
Mais je n'sais pas si j'oserai
Aber ich weiß nicht, ob ich es wagen würde
Ce n'est pas pour l'argent
Es ist nicht für das Geld
Ce n'est pas pour la gloire (3x)
Es dient nicht dem Ruhm (3x)
Ecrire une chanson pour Johnny
Schreibe ein Lied für Johnny
Johnny! Johnny! Johnny!
Johnny! Johnny! Johnny!