Johnny Текст Песни Перевод на Русский

La maison de disque vient de m'appeler
Звукозаписывающая компания только что позвонила мне.
Pour me demander si je voulais
Чтобы спросить меня, хочу ли я
Ecrire une chanson pour Hallyday
Написать песню для Холлидея.
Je ne sais pas si a va se faire
Я не знаю, произойдет ли это
A vrai dire j'm'en fous a m'est gal
Честно говоря, мне все равно, мне все равно.
Rien que d'y penser a me suffit
Мне достаточно просто подумать об этом
Rien que d'y penser a me suffit
Мне достаточно просто подумать об этом
Ce n'est pas pour l'argent
Это не ради денег
Ce n'est pas pour la gloire
Это не ради славы
Ecrire une chanson pour Johnny
Написать песню для Джонни
Quand j'tais petit la tl
Когда я был маленьким, телевизор
La fameuse machine transpirer
Знаменитая потовая машина
J'y repense sur scne les yeux qui pleurent
Я думаю об этом на сцене со слезами на глазах
Il tait si grand, moi si petit
Он был таким большим, я таким маленьким
Mme pas mon idole, une vidence
Даже не мой кумир, очевидный факт
Je ne sais mme pas si j'oserai
Я даже не знаю, осмелюсь ли я
Ecrire une chanson pour Hallyday
Написать песню для Холлидея.
Ce n'est pas pour l'argent
Это не ради денег
Ce n'est pas pour la gloire
Это не ради славы
Ecrire une chanson pour Johnny
Написать песню для Джонни
(solo) B G#m B G#m A B
(соло) B G#m B G#m A B
La maison de disque vient de m'appeler
Звукозаписывающая компания только что позвонила мне.
Pour me demander si je voulais
Чтобы спросить меня, хочу ли я
Ecrire une chanson pour Hallyday
Написать песню для Холлидея.
Mais je n'sais pas si j'oserai
Но я не знаю, осмелюсь ли я
Ce n'est pas pour l'argent
Это не ради денег
Ce n'est pas pour la gloire (3x)
Это не ради славы (3 раза)
Ecrire une chanson pour Johnny
Написать песню для Джонни
Johnny! Johnny! Johnny!
Джонни! Джонни! Джонни!