Fine Friends كلمات أغنية ترجمة عربية

FINE FRIENDS by (Lesley Duncan)
الأصدقاء الطيبون بقلم (ليزلي دنكان)
http://www.lesleyduncan.net
http://www.lesleyduncan.net
Esus4add9 022202
أسوس4add9 022202
dd9
dd9
dd9
dd9
When the walls that divide us have crumbled
عندما انهارت الجدران التي تفرقنا
And there's no game to win,
وليس هناك مباراة للفوز بها،
When the tides run it's course And we've tumbled
عندما يبدأ المد والجزر في مساره، وقد تعثرنا
su
su
To the feelings within,
إلى المشاعر التي بداخلك،
Then you know we'll be, we'll be very fine friends.
إذًا تعلم أننا سنكون أصدقاء جيدين جدًا.
dd9
dd9
dd9
dd9
When there's no gain or loss to be treasured
عندما لا يكون هناك مكسب أو خسارة يمكن تقديرها
And we stand in the sun,
ووقفنا في الشمس
Then we'll know that true love Can't be measured,
عندها سنعرف أن الحب الحقيقي لا يمكن قياسه،
There s no prize to be won
ليس هناك جائزة للفوز بها
And then we'll be free to blend into very fine friends.
ومن ثم سنكون أحرارًا في الاندماج في أصدقاء جيدين جدًا.
dd9
dd9
dd9
dd9
When the time comes to give to each other
عندما يحين الوقت لنعطي لبعضنا البعض
As we surely Know it will,
كما نعلم بالتأكيد أنه سوف،
dd9
dd9
You could be my teacher or my lover,
قد تكون أستاذي أو حبيبي
Take the cup and drink your fill
خذ الكأس واشرب حتى ملئك
And you always will be, will be cherished by me
وستظل كذلك دائمًا، وسوف أعتز بك
Fine Friends
الأصدقاء الجميلة
Fine Friends
الأصدقاء الجميلة
Fine Friends
الأصدقاء الجميلة
Reapeat til fade.
كرر حتى تتلاشى.