Hey Now Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: E
EINFÜHRUNG: E
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
#1.
#1.
Hey now, what you gonna do?
Hey, was wirst du jetzt tun?
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
Oh, are you gonna be mine, tried and true?
Oh, wirst du mir gehören, bewährt und wahr?
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
Hey, hey, hey, now, give it to me straight.
Hey, hey, hey, jetzt sag es mir klar.
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
Am I gonna be the one, or just another date?
Werde ich der Richtige sein oder nur ein weiteres Date?
BRIDGE:
BRÜCKE:
Look a-here, I gotta know quick..because I
Schau mal, ich muss es schnell wissen, weil ich
can't waste my time just waitin' on your line
Ich kann meine Zeit nicht damit verschwenden, nur in deiner Leitung zu warten
when I can find another guy.
wenn ich einen anderen Mann finden kann.
#2.
#2.
So, hey, hey, hey, now, what you gonna say?
Also, hey, hey, hey, was wirst du jetzt sagen?
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
Are you gonna go on, or are you gonna stay?
Wirst du weitermachen oder bleibst du?
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
Oh, look a-here, oh, I gotta know, dear..
Oh, schau mal, oh, ich muss es wissen, Liebling.
(bop-a-bop-bop)
(bop-a-bop-bop)
because I can't waste my time just waitin'
Weil ich meine Zeit nicht damit verschwenden kann, nur zu warten
on your line when I can find another guy.
an deiner Leitung, wenn ich einen anderen Mann finde.
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
#3.
#3.
So, hey, hey, hey, now, mmm, what you gonna say?
Also, hey, hey, hey, jetzt, mmm, was wirst du sagen?
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
Are you gonna go on, or are you gonna stay?
Wirst du weitermachen oder bleibst du?
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
I said, hey, hey, hey, now, mmm, what you gonna say?
Ich sagte, hey, hey, hey, jetzt, mmm, was wirst du sagen?
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
Are you gonna go on, or are you gonna stay?
Wirst du weitermachen oder bleibst du?
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
OUTRO:
OUTRO:
So, hey, hey, hey, now, mmm, what you gonna say?
Also, hey, hey, hey, jetzt, mmm, was wirst du sagen?
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
Are you gonna go on, or are you gonna stay?..(Fade.)
Wirst du weitermachen oder bleibst du? (Verblassen)
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa)