Maybe I Know كلمات أغنية ترجمة عربية

Maybe I know:Lesley Gore.
ربما أعرف: ليزلي جور.
#14 in 1963.
رقم 14 سنة 1963.
CHORUS:(Capo 1st fret for original.)
الجوقة: (كابو الحنق الأول للأصل.)
Maybe I know that he??s been a-cheatin,
ربما أعرف أنه كان غشاشاً،
Maybe I know that he??s been untrue.
ربما أعلم أنه كان غير صحيح.
But what can I do?
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟
#1.
#1.
I hear them whispering when I walk by,
أسمعهم يهمسون عند مروري
He??s gonna break her heart, and make her cry.
سوف يكسر قلبها ويجعلها تبكي.
I know it??s me they??re talking about,
أعلم أنه أنا الذي يتحدثون عنه،
I bet they all think I??ll never find out.
أراهن أنهم جميعًا يعتقدون أنني لن أعرف ذلك أبدًا.
CHORUS:
الجوقة:
#2.
#2.
My friends are telling me that he??s no good,
أصدقائي يقولون لي أنه ليس جيدا،
He isn??t treating me the way he should.
إنه لا يعاملني بالطريقة التي ينبغي له.
He really loves me, that??s all I can say,
إنه يحبني حقًا، هذا كل ما يمكنني قوله،
Before my tears fall, I just walk away.
قبل أن تنزل دموعي، سأبتعد.
CHORUS:
الجوقة:
#3.
#3.
Deep down inside he loves me,
في أعماقه يحبني،
Though he may run around.
على الرغم من أنه قد يركض.
Deep down inside he loves me,
في أعماقه يحبني،
Someday he??ll settle down.
يوما ما سوف يستقر.
CHORUS:
الجوقة:
ADD:
إضافة:
He really loves me, that??s all I can say,
إنه يحبني حقًا، هذا كل ما يمكنني قوله،
Before my tears fall, I just walk away.
قبل أن تنزل دموعي، سأبتعد.
CHORUS:(x2)
جوقة :(x2)
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.