Maybe I Know Versuri Traducere în Română

Maybe I know:Lesley Gore.
Poate știu: Lesley Gore.
#14 in 1963.
#14 în 1963.
CHORUS:(Capo 1st fret for original.)
Refren: (Capo primul fret pentru original.)
Maybe I know that he??s been a-cheatin,
Poate știu că a fost un trișor,
Maybe I know that he??s been untrue.
Poate știu că a fost neadevărat.
But what can I do?
Dar ce pot face?
#1.
#1.
I hear them whispering when I walk by,
Îi aud șoptind când trec pe lângă ei,
He??s gonna break her heart, and make her cry.
Îi va frânge inima și o va face să plângă.
I know it??s me they??re talking about,
Știu că despre mine vorbesc,
I bet they all think I??ll never find out.
Pun pariu că toți cred că nu voi afla niciodată.
CHORUS:
Refren:
#2.
#2.
My friends are telling me that he??s no good,
Prietenii mei îmi spun că nu e bun,
He isn??t treating me the way he should.
Nu mă tratează așa cum ar trebui.
He really loves me, that??s all I can say,
El mă iubește cu adevărat, asta e tot ce pot spune,
Before my tears fall, I just walk away.
Înainte să-mi cadă lacrimile, pur și simplu plec.
CHORUS:
Refren:
#3.
#3.
Deep down inside he loves me,
În adâncul sufletului mă iubește,
Though he may run around.
Deși poate alerga.
Deep down inside he loves me,
În adâncul sufletului mă iubește,
Someday he??ll settle down.
Într-o zi se va acomoda.
CHORUS:
Refren:
ADD:
ADAUGĂ:
He really loves me, that??s all I can say,
El mă iubește cu adevărat, asta e tot ce pot spune,
Before my tears fall, I just walk away.
Înainte să-mi cadă lacrimile, pur și simplu plec.
CHORUS:(x2)
Refren:(x2)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.