Wonder Boy Versuri Traducere în Română

INTRO: Gm7 Am Gm7 Am Gm7 Bb
INTRODUCERE: Gm7 Am Gm7 Am Gm7 Bb
#1.
#1.
Wonder boy, wonder boy, that's what they call
Băiat minune, băiat minune, așa numesc ei
you at our school.
tu la scoala noastra.
But I think you're just an educated fool.
Dar cred că ești doar un prost educat.
CHORUS:
Refren:
Wonder boy, wonder boy, if you're so smart, how
Băiat minune, băiat minune, dacă ești atât de deștept, cum
come you don't know I love you?
vino, nu știi că te iubesc?
If you're so smart, how come you don't know I care?
Dacă ești atât de deștept, cum de nu știi că îmi pasă?
#2.
#2.
Your nose is always stuck in a book..I doubt if
Nasul tău este mereu înfipt într-o carte.. Mă îndoiesc dacă
you even know how I look.
chiar știi cum arăt.
CHORUS:
Refren:
Wonder boy, wonder boy..if you're so smart, how
Băiat minune, băiat minune... dacă ești atât de deștept, cum
come you don't know I adore you?
veni, nu știi că te ador?
If you're so smart, you ought know I love you.
Dacă ești atât de inteligent, ar trebui să știi că te iubesc.
#3.
#3.
In reading and writing and 'rithmetic, you're the
În citit și scris și în „ritmetică, tu ești cel
best in the class.
cel mai bun din clasa.
But if you had to take a lovin' test, I doubt if
Dar dacă ar trebui să dai un test de dragoste, mă îndoiesc că
you could pass.
ai putea trece.
CHORUS:
Refren:
Wonder boy, wonder boy..if you're so smart, how
Băiat minune, băiat minune... dacă ești atât de deștept, cum
come you don't know I'm gonna get you?
vino, nu știi că o să te iau?
I'll bet my heart that I'm gonna make you mine.
Pun pariu inima mea că te voi face a mea.
CHORUS:
Refren:
Mmm-mmm-mmmm-mmm-mmm-mmm..if you're so smart, how
Mmm-mmm-mmmm-mmm-mmm-mmm..daca esti asa destept, cum
come you don't know I'm gonna get you?
vino, nu știi că o să te iau?
I'll bet my heart that I'm gonna make you mine.
Pun pariu inima mea că te voi face a mea.
OUTRO:
OUTRO:
Wonder boy, wonder boy..if you're so smart, how
Băiat minune, băiat minune... dacă ești atât de deștept, cum
come you don't know I'm gonna get you?
vino, nu știi că o să te iau?
I'll bet my heart that I'm gonna make you mine..(Fade.)
Pun pariu inima mea că te voi face a mea... (Fade.)