Crushed 歌詞 日本語訳
レスリー・ロイ - クラッシュド
by Lesley Roy
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is an amazing song, and it's really easy to play.
これは素晴らしい曲で、本当に弾きやすいです。
Guitar is in standard tuning. Enjoy! :)
ギターはスタンダードチューニングです。 楽しむ! :)
-Alissa
-アリッサ
Intro:
イントロ:
Oh no,
いや、
It's bad.
それは悪いです。
Got me feeling so weak
すごく弱気になった
When your holding my hand.
あなたが私の手を握ったとき。
You smile,
あなたは微笑んで、
I die,
私は死ぬ、
'Cause I don't wanna feel what I'm feeling inside.
自分の心の中で感じていることを感じたくないからです。
It's too much,
多すぎます、
It's too late,
もう手遅れです、
I'm so into you...
私はあなたにとても夢中です...
I'd be crushed
押しつぶされてしまうだろう
If you walked away.
立ち去ってしまったら。
I'd be lost,
迷ってしまうだろう、
I'd be drowning in gray.
私は灰色に溺れてしまいます。
I'd be wounded beyond repair
修復不可能なほどの傷を負ってしまうだろう
If you weren't there.
あなたがいなかったら。
I'd be crushed.
押しつぶされてしまうだろう。
I swore
誓った
I'd be
私ならそうなるだろう
In control of myself.
自分自身をコントロールできます。
What have you done with me?
あなたは私に何をしたのですか?
Your lips (your lips),
君の唇 (君の唇)
My skin (my skin),
私の肌(私の肌)、
I don't know where you end
どこで終わるのか分からない
and where I begin.
そしてここから始めます。
I hate you,
私はあなたが嫌いです、
but I love you,
でも私はあなたを愛しています、
so don't ever leave.
だから決して離れないでください。
I'd be crushed
押しつぶされてしまうだろう
If you walked away.
立ち去ってしまったら。
I'd be lost,
迷ってしまうだろう、
I'd be drowning in gray.
私は灰色に溺れてしまいます。
I'd be wounded beyond repair
修復不可能なほどの傷を負ってしまうだろう
If you weren't there.
あなたがいなかったら。
You got me falling.
あなたは私を落ち込ませました。
and I never wanted
そして私は決して望んでいませんでした
To feel like I do.
私と同じように感じるために。
I'm so into you.
私はあなたにとても夢中です。
Oh no,
いや、
It's bad.
それは悪いです。
Crushed,
砕かれた、
If you walked away.
立ち去ってしまったら。
I'd be lost,
迷ってしまうだろう、
I'd be drowning in gray.
私は灰色に溺れてしまいます。
I'd be wounded beyond repair
修復不可能なほどの傷を負ってしまうだろう
If you weren't there.
あなたがいなかったら。
Crushed,
砕かれた、
I'd be lost,
迷ってしまうだろう、
I'd be drowning in gray.
私は灰色に溺れてしまいます。
I'd be wounded beyond repair
修復不可能なほどの傷を負ってしまうだろう
If you weren't there.
あなたがいなかったら。
There.
そこには。
I'd be crushed.
押しつぶされてしまうだろう。
Oh no,
いや、
Oh no.
いやあ。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.