Psycho Bitch Текст Песни Перевод на Русский

Lesley Roy - Psycho Bitch
Лесли Рой - сука-психопатка
Intro: G
Введение: Г
Verse:
Стих:
Is it fair to say you played me for a fool
Справедливо ли сказать, что ты выставил меня дураком?
Is it fair to say you used me that's the truth
Справедливо ли сказать, что ты использовал меня, это правда
You've been lying all the time and now I'm mad
Ты все время лгал, и теперь я злюсь
You drove me to the vodka shots and knocked them back
Ты подвез меня к рюмкам водки и отбросил их назад
Chorus:
Припев:
I bet you never thought that I would be a basket case
Могу поспорить, ты никогда не думал, что я буду неудачником
I'm going crazy cuz your hooked on someone
Я схожу с ума, потому что ты на кого-то подсел
And that someone isn't me
И этот кто-то не я
Bet you never thought that I would be a psycho bitch like
Спорим, ты никогда не думал, что я буду такой психопаткой, как
The kind of girl thats gonna smash your head lights
Та девушка, которая разобьет тебе фары
No that someone isn't me
Нет, это кто-то не я
Verse:
Стих:
Is it fair to say went and hit the lock
Справедливо ли сказать, что пошел и ударил замок?
Do you think that I should say it to the cops
Думаешь, мне стоит сказать это полицейским?
When they ask me where I was the seventeenth
Когда меня спрашивают, где я был семнадцатым
Should I be like you and say it wasn't me
Должен ли я быть таким, как ты, и сказать, что это был не я?
Chorus:
Припев:
I bet you never thought that I would be a basket case
Могу поспорить, ты никогда не думал, что я буду неудачником
I'm going crazy cuz your hooked on someone
Я схожу с ума, потому что ты на кого-то подсел
And that someone isn't me
И этот кто-то не я
Bet you never thought that I would be a psycho bitch like
Спорим, ты никогда не думал, что я буду такой психопаткой, как
The kind of girl thats gonna smash your head lights
Та девушка, которая разобьет тебе фары
No that someone isn't me
Нет, это кто-то не я
Bridge:
Мост:
Does she do what I did
Она делает то, что я сделал?
Is she beautiful or
Она красивая или
Will she go where I will go
Пойдёт ли она туда, куда пойду я?
na na na na na na na na na na, na na na na na na na na na la la......
на на на на на на на на на на на, на на на на на на на на ла ла...
na na na na na na na na na na, na na na na na na na na na la la......
на на на на на на на на на на на, на на на на на на на на ла ла...
Chorus/Outro:
Припев/Аутро:
I bet you never thought that I would be a basket case
Могу поспорить, ты никогда не думал, что я буду неудачником
I'm going crazy cuz your hooked on someone
Я схожу с ума, потому что ты на кого-то подсел
C G (pickslide)
C G (опускной механизм)
And that someone isn't me
И этот кто-то не я
(background lead repeated)
(фоновый отводок повторяется)
(break) C G
(перерыв) C G
Bet you never thought that I would be a psycho bitch like
Спорим, ты никогда не думал, что я буду такой психопаткой, как
The kind of girl thats gonna smash your head lights
Та девушка, которая разобьет тебе фары
No that someone isn't me
Нет, это кто-то не я
I bet you never thought that I would be a basket case
Могу поспорить, ты никогда не думал, что я буду неудачником
I'm going crazy cuz your hooked on someone
Я схожу с ума, потому что ты на кого-то подсел
And that someone isn't me
И этот кто-то не я
Bet you never thought that I would be a psycho bitch like
Спорим, ты никогда не думал, что я буду такой психопаткой, как
The kind of girl thats gonna smash your head lights
Та девушка, которая разобьет тебе фары
No that someone isn't me
Нет, это кто-то не я
End on G
Конец на G