Thinking Out Loud Liedtext Deutsche Übersetzung

Lesley Roy - Thinking Out Loud
Lesley Roy – Lautes Denken
F5 - 13xxxx or 133xxx
F5 - 13xxxx oder 133xxx
Intro: Bb - F5 - Dm - C x2
Intro: Bb - F5 - Dm - C x2
Verse:
Vers:
I??ve been losing my mind
Ich habe den Verstand verloren
I??ve been living a lie
Ich habe eine Lüge gelebt
I??ve been running away
Ich bin weggelaufen
For so long
So lange
I try to put on a face
Ich versuche, ein Gesicht aufzusetzen
And cover my heart
Und bedecke mein Herz
But I??m needing it now
Aber ich brauche es jetzt
So bad
So schlimm
Chorus:
Chor:
I don??t know
Ich weiß es nicht
How I feel
Wie ich mich fühle
Maybe I??m mad
Vielleicht bin ich verrückt
Or maybe I??m proud
Oder vielleicht bin ich stolz
Can??t find the truth
Kann die Wahrheit nicht finden
Can??t speak my mind
Ich kann meine Meinung nicht sagen
Don??t know what I'll say
Ich weiß nicht, was ich sagen werde
I??m just thinking out loud
Ich denke nur laut nach
Thinking out loud
Lautes Denken
Verse:
Vers:
No, no I cant explain
Nein, nein, ich kann es nicht erklären
What??s happened to me
Was ist mit mir passiert?
I feel like I??m right
Ich habe das Gefühl, dass ich Recht habe
And wrong
Und falsch
Inside everything??s upside down
Drinnen steht alles auf dem Kopf
Everything??s spinning around
Alles dreht sich
And it??s freaking me out
Und es macht mir Angst
Chorus:
Chor:
I don??t know
Ich weiß es nicht
How I feel
Wie ich mich fühle
Maybe I??m mad
Vielleicht bin ich verrückt
Or maybe I??m proud
Oder vielleicht bin ich stolz
Can??t find the truth
Kann die Wahrheit nicht finden
Can??t speak my mind
Ich kann meine Meinung nicht sagen
Don??t know what I'll say
Ich weiß nicht, was ich sagen werde
I??m just thinking out loud
Ich denke nur laut nach
Bridge:
Brücke:
If only for a day
Wenn auch nur für einen Tag
I could be free
Ich könnte frei sein
I bet you??d feel the same
Ich wette, es würde dir genauso gehen
If you were me
Wenn du ich wärst
I??m gonna spit it out
Ich werde es ausspucken
(break) Bb - F5 - Dm - C
(Pause) Bb - F5 - Dm - C
Just let go
Lass einfach los
I??ve been losing my mind
Ich habe den Verstand verloren
I??ve been living a lie
Ich habe eine Lüge gelebt
I??ve been running away
Ich bin weggelaufen
For so long
So lange
Chorus/Outro:
Refrain/Outro:
I don??t know
Ich weiß es nicht
How I feel
Wie ich mich fühle
Maybe I??m mad
Vielleicht bin ich verrückt
Or maybe I??m proud
Oder vielleicht bin ich stolz
Can??t find the truth
Kann die Wahrheit nicht finden
Can??t speak my mind
Ich kann meine Meinung nicht sagen
Don??t know what I'll say
Ich weiß nicht, was ich sagen werde
I??m just thinking out loud
Ich denke nur laut nach
Yeah I??m thinking out loud
Ja, ich denke laut nach
Thinking out loud
Lautes Denken
Can??t find the truth
Kann die Wahrheit nicht finden
Can??t speak my mind
Ich kann meine Meinung nicht sagen
I don??t know what I'll say
Ich weiß nicht, was ich sagen werde
I??m just thinking out loud
Ich denke nur laut nach
End on F
Ende mit F