Thinking Out Loud 歌詞 日本語訳

Lesley Roy - Thinking Out Loud
レスリー・ロイ - シンキング・アウト・ラウド
F5 - 13xxxx or 133xxx
F5 - 13xxxx または 133xxx
Intro: Bb - F5 - Dm - C x2
イントロ: Bb - F5 - Dm - C x2
Verse:
詩:
I??ve been losing my mind
私は正気を失ってしまった
I??ve been living a lie
私は嘘をついて生きてきた
I??ve been running away
私は??逃げてきた
For so long
長い間
I try to put on a face
顔をつけようとする
And cover my heart
そして私の心を覆ってください
But I??m needing it now
でも、私には今それが必要なんです
So bad
とても悪い
Chorus:
コーラス：
I don??t know
わかりません??わかりません
How I feel
私の気持ち
Maybe I??m mad
もしかしたら私は怒っているのでしょうか？
Or maybe I??m proud
それとも私は誇りに思っていますか？
Can??t find the truth
真実を見つけることはできませんか??
Can??t speak my mind
自分の考えを話せない
Don??t know what I'll say
分からない??何を言うか分からない
I??m just thinking out loud
私は??ただ大声で考えているだけです
Thinking out loud
大声で考える
Verse:
詩:
No, no I cant explain
いいえ、いいえ、説明できません
What??s happened to me
何が起こったのですか??
I feel like I??m right
正しいような気がします
And wrong
そして間違っています
Inside everything??s upside down
中身は全部ひっくり返ってます??
Everything??s spinning around
すべてがぐるぐる回っている
And it??s freaking me out
それで、それは私を驚かせます
Chorus:
コーラス：
I don??t know
わかりません??わかりません
How I feel
私の気持ち
Maybe I??m mad
もしかしたら私は怒っているのでしょうか？
Or maybe I??m proud
それとも私は誇りに思っていますか？
Can??t find the truth
真実を見つけることはできませんか??
Can??t speak my mind
自分の考えを話せない
Don??t know what I'll say
分からない??何を言うか分からない
I??m just thinking out loud
私は??ただ大声で考えているだけです
Bridge:
ブリッジ:
If only for a day
一日だけなら
I could be free
自由になれるかもしれない
I bet you??d feel the same
きっとあなたも同じように感じるでしょう??
If you were me
あなたが私だったら
I??m gonna spit it out
私はそれを吐き出します
(break) Bb - F5 - Dm - C
(ブレイク)Bb-F5-Dm-C
Just let go
ただ手放してください
I??ve been losing my mind
私は正気を失ってしまった
I??ve been living a lie
私は嘘をついて生きてきた
I??ve been running away
私は??逃げてきた
For so long
長い間
Chorus/Outro:
コーラス/アウトロ:
I don??t know
わかりません??わかりません
How I feel
私の気持ち
Maybe I??m mad
もしかしたら私は怒っているのでしょうか？
Or maybe I??m proud
それとも私は誇りに思っていますか？
Can??t find the truth
真実を見つけることはできませんか??
Can??t speak my mind
自分の考えを話せない
Don??t know what I'll say
分からない??何を言うか分からない
I??m just thinking out loud
私は??ただ大声で考えているだけです
Yeah I??m thinking out loud
ええ、私は??大声で考えています
Thinking out loud
大声で考える
Can??t find the truth
真実を見つけることはできませんか??
Can??t speak my mind
自分の考えを話せない
I don??t know what I'll say
分からない??何を言うか分からない
I??m just thinking out loud
私は??ただ大声で考えているだけです
End on F
Fで終了