When I Look at You Letra Traducción al Español

Lesley Roy - When I Look At You
Lesley Roy - Cuando te miro
Intro: Fm5 - C#5 - Bbm5 - G#5-G#/G
Introducción: Fm5 - C#5 - Bbm5 - G#5-G#/G
Verse:
Verso:
Everybody knows, everybody knows,
Todo el mundo lo sabe, todo el mundo lo sabe.
You're the kind of guy, kind of guy
Eres el tipo de persona, la clase de persona
That a girl like me goes for
Que le va a una chica como yo
Everywhere you go, everywhere you go
Dondequiera que vayas, dondequiera que vayas
People want to know why you're alone
La gente quiere saber por qué estás solo.
Hanging out on the dance floor
Pasando el rato en la pista de baile
Ripped up jeans, tattoed sleves, so James Dean
Vaqueros rotos, mangas tatuadas, así James Dean
But you got it cause you're so hot I could die
Pero lo tienes porque eres tan sexy que podría morir
Chorus:
Coro:
Cause when I looked at you
Porque cuando te miré
I wanna get a room, I wanna get a room
Quiero conseguir una habitación, quiero conseguir una habitación
Under all that cool I know you want it too
Debajo de todo eso, sé que tú también lo quieres
I know you want it too
Sé que tú también lo quieres
What's a girl gotta do to get you out of her mind
¿Qué debe hacer una chica para sacarte de su mente?
And into the groove?
¿Y en el ritmo?
Cause when I looked at you I knew
Porque cuando te miré lo supe
Verse:
Verso:
I've been waiting all night,
He estado esperando toda la noche,
Waiting all night
esperando toda la noche
For the right time, right sign,
En el momento adecuado, señal correcta,
Just so I can finally make a move,
Sólo para que finalmente pueda hacer un movimiento,
Cheesy lines from the wrong guys,
Líneas cursis de los tipos equivocados,
Drinking cheap wine, Wasting time,
Beber vino barato, perder el tiempo,
Till the moment I could get to you
Hasta el momento en que pude llegar a ti
I walk over now, we're getting closer, I'm trembling
Me acerco ahora, nos estamos acercando, estoy temblando
I see heaven in your eyes.
Veo el cielo en tus ojos.
Chorus:
Coro:
Cause when I looked at you
Porque cuando te miré
I wanna get a room, I wanna get a room
Quiero conseguir una habitación, quiero conseguir una habitación
Under all that cool I know you want it too
Debajo de todo eso, sé que tú también lo quieres
I know you want it too
Sé que tú también lo quieres
What's a girl gotta do to get you out of her mind
¿Qué debe hacer una chica para sacarte de su mente?
And into the groove?
¿Y en el ritmo?
Cause when I looked at you I knew
Porque cuando te miré lo supe
Bridge: Fm5 - Fm5 - G#5 - Bbm5
Puente: Fm5 - Fm5 - Sol#5 - Sibm5
I knew, I knew
lo sabia, lo sabia
I knew, I knew
lo sabia, lo sabia
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
I knew, I knew
lo sabia, lo sabia
I knew, I knew
lo sabia, lo sabia
Chorus/Outro:
Coro/Outro:
(break) C#5
(pausa) C#5
Cause when I looked at you
Porque cuando te miré
I wanna get a room, I wanna get a room
Quiero conseguir una habitación, quiero conseguir una habitación
Under all that cool I know you want it too
Debajo de todo eso, sé que tú también lo quieres
I know you want it too
Sé que tú también lo quieres
What's a girl gotta do to get you out of her mind
¿Qué debe hacer una chica para sacarte de su mente?
And into the groove?
¿Y en el ritmo?
Cause when I looked at you I knew
Porque cuando te miré lo supe
Cause when I look at you I knew
Porque cuando te miro lo supe
Cause when I look at you I knew
Porque cuando te miro lo supe