When I Look at You Letras Tradução em Português

Lesley Roy - When I Look At You
Lesley Roy - Quando eu olho para você
Intro: Fm5 - C#5 - Bbm5 - G#5-G#/G
Introdução: Fm5 - Dó#5 - Bbm5 - Sol#5-Sol#/G
Verse:
Versículo:
Everybody knows, everybody knows,
Todo mundo sabe, todo mundo sabe,
You're the kind of guy, kind of guy
Você é o tipo de cara, tipo de cara
That a girl like me goes for
Que uma garota como eu vai
Everywhere you go, everywhere you go
Onde quer que você vá, onde quer que você vá
People want to know why you're alone
As pessoas querem saber por que você está sozinho
Hanging out on the dance floor
Saindo na pista de dança
Ripped up jeans, tattoed sleves, so James Dean
Jeans rasgados, mangas tatuadas, então James Dean
But you got it cause you're so hot I could die
Mas você entendeu porque você é tão gostoso que eu poderia morrer
Chorus:
Refrão:
Cause when I looked at you
Porque quando eu olhei para você
I wanna get a room, I wanna get a room
Eu quero um quarto, eu quero um quarto
Under all that cool I know you want it too
Sob toda essa legalidade, eu sei que você também quer
I know you want it too
Eu sei que você também quer
What's a girl gotta do to get you out of her mind
O que uma garota precisa fazer para tirar você da cabeça
And into the groove?
E no ritmo?
Cause when I looked at you I knew
Porque quando olhei para você eu sabia
Verse:
Versículo:
I've been waiting all night,
Eu estive esperando a noite toda,
Waiting all night
Esperando a noite toda
For the right time, right sign,
Na hora certa, sinal certo,
Just so I can finally make a move,
Só para que eu possa finalmente agir,
Cheesy lines from the wrong guys,
Falas cafonas dos caras errados,
Drinking cheap wine, Wasting time,
Bebendo vinho barato, perdendo tempo,
Till the moment I could get to you
Até o momento em que eu pudesse chegar até você
I walk over now, we're getting closer, I'm trembling
Eu ando agora, estamos chegando mais perto, estou tremendo
I see heaven in your eyes.
Eu vejo o céu em seus olhos.
Chorus:
Refrão:
Cause when I looked at you
Porque quando eu olhei para você
I wanna get a room, I wanna get a room
Eu quero um quarto, eu quero um quarto
Under all that cool I know you want it too
Sob toda essa legalidade, eu sei que você também quer
I know you want it too
Eu sei que você também quer
What's a girl gotta do to get you out of her mind
O que uma garota precisa fazer para tirar você da cabeça
And into the groove?
E no ritmo?
Cause when I looked at you I knew
Porque quando olhei para você eu sabia
Bridge: Fm5 - Fm5 - G#5 - Bbm5
Ponte: Fm5 - Fm5 - G#5 - Bbm5
I knew, I knew
eu sabia, eu sabia
I knew, I knew
eu sabia, eu sabia
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
I knew, I knew
eu sabia, eu sabia
I knew, I knew
eu sabia, eu sabia
Chorus/Outro:
Refrão/Outro:
(break) C#5
(pausa) C#5
Cause when I looked at you
Porque quando eu olhei para você
I wanna get a room, I wanna get a room
Eu quero um quarto, eu quero um quarto
Under all that cool I know you want it too
Sob toda essa legalidade, eu sei que você também quer
I know you want it too
Eu sei que você também quer
What's a girl gotta do to get you out of her mind
O que uma garota precisa fazer para tirar você da cabeça
And into the groove?
E no ritmo?
Cause when I looked at you I knew
Porque quando olhei para você eu sabia
Cause when I look at you I knew
Porque quando eu olho para você eu sabia
Cause when I look at you I knew
Porque quando eu olho para você eu sabia