Told You So Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Dm,Bb,Dm,Bb,C
Wprowadzenie: Dm, Bb, Dm, Bb, C
You said "Forget about Francesca, youll always reign supreme."
Powiedziałeś: „Zapomnij o Francesce, zawsze będziesz królować”.
Youve just been spending time to pimp your self-esteem
Po prostu spędzałeś czas na podrasowaniu swojej samooceny
What is it with you, silly silly man?
Co się z tobą dzieje, głupi, głupi człowieku?
Once youve had a sweetheart that would have done all she can
Kiedyś miałeś ukochaną, która zrobiłaby wszystko, co mogła
Now youre fucking her
Teraz ją pieprzysz
Lie around in her bed
Połóż się w jej łóżku
But Im the sweetest gone mama
Ale jestem najsłodszą mamą, która odeszła
you ever gonna get
kiedykolwiek dostaniesz
So dont say I didnt
Więc nie mów, że tego nie zrobiłem
I told you so
Mówiłem ci to
I told you so
Mówiłem ci to
I told you so
Mówiłem ci to
You keep wishing I was her
Ciągle pragniesz, żebym była nią
Im afraid we dont compare
Obawiam się, że nie porównujemy
And dont say I didnt
I nie mów, że tego nie zrobiłem
I told you so
Mówiłem ci to
I told you so
Mówiłem ci to
I told you so
Mówiłem ci to
What am I supposed to play?
W co mam grać?
Gotta mean just what you say
Muszę mieć na myśli to, co mówisz
Memories keep calling
Wspomnienia wciąż wzywają
but I refuse to fall
ale nie zgadzam się na upadek
Back to where we started
Wróćmy do miejsca, w którym zaczęliśmy
You never knew me at all
W ogóle mnie nigdy nie znałeś
Never met a man that
Nigdy nie spotkałam takiego mężczyzny
could lie as good as you
umiał kłamać tak dobrze jak ty
I just wonder how she got you
Zastanawiam się tylko, jak cię zdobyła
And what shell put you through
I przez jaką skorupę cię przeszły
Now youre fucking her
Teraz ją pieprzysz
and I hope youre satisfied
i mam nadzieję, że jesteś zadowolony
Youve been busy for a while now
Od jakiegoś czasu jesteś zajęty
Watch my senses die
Patrz, jak umierają moje zmysły
Dont say I didnt
Nie mów, że tego nie zrobiłem
I told you so
Mówiłem ci to
I told you so
Mówiłem ci to
I told you so
Mówiłem ci to
You keep wishing I was her
Ciągle pragniesz, żebym była nią
Im afraid we dont compare
Obawiam się, że nie porównujemy
And dont say I didnt
I nie mów, że tego nie zrobiłem
I told you so
Mówiłem ci to
I told you so
Mówiłem ci to
I told you so
Mówiłem ci to
What am I supposed to play?
W co mam grać?
Gotta mean just what you say
Muszę mieć na myśli to, co mówisz
Now youre fucking her
Teraz ją pieprzysz
Lie around in her bed
Połóż się w jej łóżku
But Im the sweetest gone mama
Ale jestem najsłodszą mamą, która odeszła
you ever gonna get
kiedykolwiek dostaniesz
Now youre fucking her
Teraz ją pieprzysz
and I hope youre satisfied
i mam nadzieję, że jesteś zadowolony
Youve been busy for a while now
Od jakiegoś czasu jesteś zajęty
Watch my senses die
Patrz, jak umierają moje zmysły
So dont say I didnt
Więc nie mów, że tego nie zrobiłem
I told you so
Mówiłem ci to
I told you so
Mówiłem ci to
I told you so
Mówiłem ci to
You keep wishing I was her
Ciągle pragniesz, żebym była nią
Im afraid we dont compare
Obawiam się, że nie porównujemy
And dont say I didnt
I nie mów, że tego nie zrobiłem
I told you so
Mówiłem ci to
I told you so
Mówiłem ci to
I told you so
Mówiłem ci to
What am I supposed to play?
W co mam grać?
Gotta mean just what you say
Muszę mieć na myśli to, co mówisz
Dont say I didnt |
Nie mów, że nie |
I told you so |
Tak ci mówiłem |
I told you so |
Tak ci mówiłem |
I told you so |
Tak ci mówiłem |
____________
____________
I'm not sure, if it's right, but it sounds good.
Nie jestem pewien, czy to prawda, ale brzmi nieźle.
Enjoy it.
Ciesz się tym.