Co-Pilot Letra Traducción al Español

Letters to Cleo - Co-Pilot
Cartas a Cleo - Copiloto
I searched high and low for tabs to this song, but couldn't find any. I believe this is
Busqué por todas partes pestañas de esta canción, pero no pude encontrar ninguna. creo que esto es
only one in existence, don't all thank me too much :D
solo existe uno, no me agradezcan demasiado :D
The song can be found at http://uk.youtube.com/watch'v=d8rDlNr7YFo
La canción se puede encontrar en http://uk.youtube.com/watch'v=d8rDlNr7YFo
Everybody says that you're no good
Todo el mundo dice que no eres bueno
I don't pay attention though
Aunque no presto atención
It doesn't matter though I know it should
No importa aunque sé que debería
I don't pay attention
no presto atención
BUILD UP
CONSTRUIR
So what's the use?
Entonces, ¿de qué sirve?
When it never ends
Cuando nunca termina
And you're singular it's true
Y eres singular, es verdad.
So much for them
tanto para ellos
Who cares about my friends?
¿A quién le importan mis amigos?
Be my co-pilot
Se mi copiloto
Come be in my dream
Ven a estar en mi sueño
You looked so beautiful there
Te veías tan hermosa allí
Just like a part of you
Como una parte de ti
That makes a part of me seem...
Eso hace que una parte de mí parezca...
BREAK
DESCANSO
Everybody tries so hard to bring me down
Todo el mundo intenta con todas sus fuerzas derribarme
I don't pay attention though
Aunque no presto atención
It doesn't matter
No importa
Cuz I can hardly hear a sound
Porque apenas puedo escuchar un sonido
And I don't pay attention
Y no presto atención
BUILD UP
CONSTRUIR
Because number one
porque el numero uno
I'm good with you
estoy bien contigo
And the way you look at me
Y la forma en que me miras
Is number two
es el numero dos
So what else would I do?
Entonces, ¿qué más haría?
Be my co-pilot
Se mi copiloto
Come be in my dream
Ven a estar en mi sueño
You looked so beautiful there
Te veías tan hermosa allí
G#m B B Bm (hold)
G#m B B Bm (mantener)
Just like a part of you
Como una parte de ti
BRIDGE/SOLO
PUENTE/SOLO
It makes a part of me seem...
Hace que una parte de mí parezca...
Like a one way track
Como una pista de un solo sentido
I feel like I could float away...
Siento que podría alejarme flotando...
D-1h2-1-------1h2-1---------4/6p4~-2-4~--2~~-|
D-1h2-1-------1h2-1---------4/6p4~-2-4~--2~~-|
E---------4-----------4--2~~-----------------|
E---------4-----------4--2~~-----------------|
e----------------------0~~~-2------5---4------|
e----------------------0~~~-2------5---4------|
B-------1-2~~-5~~~------------------------5~~-|
B-------1-2~~-5~~~-----------------------5~~-|
G---1-2-------------1h2--------4h5---4--------|
G---1-2-------------1h2----------------4h5---4--------|
BUILD UP
CONSTRUIR
So what's the use when it never ends
Entonces, ¿de qué sirve cuando nunca termina?
And you're singular it's true
Y eres singular, es verdad.
So much for them
tanto para ellos
Who cares about my friends
¿A quién le importan mis amigos?
Be my co-pilot
Se mi copiloto
Come be in my dream
Ven a estar en mi sueño
You looked so beautiful there
Te veías tan hermosa allí
Just like a part of you
Como una parte de ti
Be my co-pilot
Se mi copiloto
Come be in my dream
Ven a estar en mi sueño
You looked so beautiful there
Te veías tan hermosa allí
Just like a part of you
Como una parte de ti
OUTRO (Chorus)
OUTRO (Estribillo)
Take a ride co-pilot
Date un paseo copiloto
Shimmer on my dream
Brilla en mi sueño
Build Up
construir
Break x1
romper x1
Build Up
construir
Build Up
construir
Instrument Outro x2
Instrumento final x2
Sung Outro x2
Cantado Outro x2