Co-Pilot Letras Tradução em Português

Letters to Cleo - Co-Pilot
Cartas para Cleo - Copiloto
I searched high and low for tabs to this song, but couldn't find any. I believe this is
Procurei de cima a baixo por tablaturas dessa música, mas não consegui encontrar nenhuma. Eu acredito que isso é
only one in existence, don't all thank me too much :D
só existe um, nem todos me agradeçam muito :D
The song can be found at http://uk.youtube.com/watch'v=d8rDlNr7YFo
A música pode ser encontrada em http://uk.youtube.com/watch'v=d8rDlNr7YFo
Everybody says that you're no good
Todo mundo diz que você não é bom
I don't pay attention though
Eu não presto atenção embora
It doesn't matter though I know it should
Não importa, embora eu saiba que deveria
I don't pay attention
eu não presto atenção
BUILD UP
CONSTRUIR
So what's the use?
Então, qual é a utilidade?
When it never ends
Quando isso nunca acaba
And you're singular it's true
E você é singular, é verdade
So much for them
Tanta coisa para eles
Who cares about my friends?
Quem se importa com meus amigos?
Be my co-pilot
Seja meu copiloto
Come be in my dream
Venha estar no meu sonho
You looked so beautiful there
Você estava tão linda lá
Just like a part of you
Assim como uma parte de você
That makes a part of me seem...
Isso faz com que uma parte de mim pareça...
BREAK
QUEBRA
Everybody tries so hard to bring me down
Todo mundo se esforça tanto para me derrubar
I don't pay attention though
Eu não presto atenção embora
It doesn't matter
Não importa
Cuz I can hardly hear a sound
Porque mal consigo ouvir um som
And I don't pay attention
E eu não presto atenção
BUILD UP
CONSTRUIR
Because number one
Porque número um
I'm good with you
Estou bem com você
And the way you look at me
E o jeito que você olha para mim
Is number two
É o número dois
So what else would I do?
Então, o que mais eu faria?
Be my co-pilot
Seja meu copiloto
Come be in my dream
Venha estar no meu sonho
You looked so beautiful there
Você estava tão linda lá
G#m B B Bm (hold)
G#m B B Bm (mantenha pressionado)
Just like a part of you
Assim como uma parte de você
BRIDGE/SOLO
PONTE/SOLO
It makes a part of me seem...
Faz uma parte de mim parecer...
Like a one way track
Como uma trilha de mão única
I feel like I could float away...
Eu sinto que poderia flutuar...
D-1h2-1-------1h2-1---------4/6p4~-2-4~--2~~-|
D-1h2-1------1h2-1--------4/6p4~-2-4~--2~~-|
E---------4-----------4--2~~-----------------|
E--------4-------4--2~~-----------------|
e----------------------0~~~-2------5---4------|
e----------------------0~~~-2------5------4------|
B-------1-2~~-5~~~------------------------5~~-|
B-------1-2~~-5~~~---------------------------5~~-|
G---1-2-------------1h2--------4h5---4--------|
G---1-2---------1h2-------4h5---4--------|
BUILD UP
CONSTRUIR
So what's the use when it never ends
Então, qual é a utilidade quando isso nunca acaba
And you're singular it's true
E você é singular, é verdade
So much for them
Tanta coisa para eles
Who cares about my friends
Quem se importa com meus amigos
Be my co-pilot
Seja meu copiloto
Come be in my dream
Venha estar no meu sonho
You looked so beautiful there
Você estava tão linda lá
Just like a part of you
Assim como uma parte de você
Be my co-pilot
Seja meu copiloto
Come be in my dream
Venha estar no meu sonho
You looked so beautiful there
Você estava tão linda lá
Just like a part of you
Assim como uma parte de você
OUTRO (Chorus)
OUTRO (Refrão)
Take a ride co-pilot
Faça um passeio co-piloto
Shimmer on my dream
Brilhe no meu sonho
Build Up
Construir
Break x1
Quebra x1
Build Up
Construir
Build Up
Construir
Instrument Outro x2
Instrumento Outro x2
Sung Outro x2
Cantado Outro x2