Das Stimmlein Versuri Traducere în Română

Sing mein Stimmlein sing allein
Cântă vocea mea mică, cântă singur
dein Lied und du wirst ewig sein
cântecul tău și vei fi pentru totdeauna
tanze Seele frcht dich nicht
dans, suflet, nu te teme
das Stimmlein singt ein Lied fr dich
vocea mică îți cântă un cântec
Bridge:
Pod:
||: Em D | Em D | Em D | Am C : ||
||: Em D | Em D | Em D | La C : ||
es liegt doch einer jeden Stimme
Este la latitudinea fiecăruia să voteze
ein einzigartig Klang wohl inne
un sunet unic
jedes Antlitz auf der Welt
fiecare chip din lume
verdient, dass es als einzig zhlt
merită să fie considerat singurul
jede Seel allein fr sich
fiecare suflet singur
ein eignes Krperlein besitzt
are propriul său corp
auf dass sie auch in diesem Sinn
astfel încât şi ei în acest sens
ein eignes Leben so beginnt
propria ta viață începe așa
Sing mein Stimmlein sing allein
Cântă vocea mea mică, cântă singur
dein Lied und du wirst ewig sein
cântecul tău și vei fi pentru totdeauna
tanze Seele frcht dich nicht
dans, suflet, nu te teme
das Stimmlein singt ein Lied fr dich
vocea mică îți cântă un cântec
Sing mein Stimmlein sing allein
Cântă vocea mea mică, cântă singur
dein Lied und du wirst ewig sein
cântecul tău și vei fi pentru totdeauna
tanze Seele frcht dich nicht
dans, suflet, nu te teme
das Stimmlein singt ein Lied fr dich
vocea mică îți cântă un cântec
Bridge:
Pod:
||: Em D | Em D | Em D | Am C : ||
||: Em D | Em D | Em D | La C : ||
ins Antlitz tauchen Stimm und Seel
Vocea și sufletul apar în față
und einzigartig wird vermhlt
și unic este căsătorit
fr ein ganzes Leben lang
pentru o viață întreagă
dieses eine Dreigespann
acest trio
zu einem Wesen dieser Welt
unei ființe a acestei lumi
das sich in ihr sehr wohl gefllt
cu care se simte foarte confortabil
zu einem Wesen jeder Art
la o creatură de orice fel
das sich doch Einzigkeit bewahrt
care își păstrează încă unicitatea
Sing mein Stimmlein sing allein
Cântă vocea mea mică, cântă singur
dein Lied und du wirst ewig sein
cântecul tău și vei fi pentru totdeauna
tanze Seele frcht dich nicht
dans, suflet, nu te teme
das Stimmlein singt ein Lied fr dich
vocea mică îți cântă un cântec
Sing mein Stimmlein sing allein
Cântă vocea mea mică, cântă singur
dein Lied und du wirst ewig sein
cântecul tău și vei fi pentru totdeauna
tanze Seele frcht dich nicht
dans, suflet, nu te teme
das Stimmlein singt ein Lied fr dich
vocea mică îți cântă un cântec
Von Zeit zu Zeit doch kann das Stimmlein
Din când în când vocea mică poate
auch mal viel zu leise sein
uneori prea liniștit
drum kleines Stimmlein stell dir vor
Deci, voce mică, imaginează-ți
krftiger wrst du im Chor!
Ai fi mai puternic în cor!
Sing mein Stimmlein sing allein
Cântă vocea mea mică, cântă singur
dein Lied und du wirst ewig sein
cântecul tău și vei fi pentru totdeauna
tanze Seele frcht dich nicht
dans, suflet, nu te teme
das Stimmlein singt ein Lied fr dich
vocea mică îți cântă un cântec
Sing mein Stimmlein sing allein
Cântă vocea mea mică, cântă singur
dein Lied und du wirst ewig sein
cântecul tău și vei fi pentru totdeauna
tanze Seele frcht dich nicht
dans, suflet, nu te teme
das Stimmlein singt ein Lied fr dich
vocea mică îți cântă un cântec
Refr.:
Ref.:
||: F#m | E | D | C#7 : ||
||: F#m | E | D | C#7 : ||
Strophe:
Vers:
||: Em | D | C | Am : ||
||: Em | D | C | Pe : ||
Bridge:
Pod:
||: Em D | Em D | Em D | Am C : ||
||: Em D | Em D | Em D | La C : ||